 |
| Russian | English |
| осуществлять действия | undertake actions (In the meantime, Country offices will undertake action on the basis of current guidelines, including setting up monitoring and evaluation systems for systematic monitoring and evaluation of programme results. RealMadrid) |
| осуществлять деятельность | perform activities (If the union is not registered in accordance with these legal provisions, it may not perform activities provided by the labor law. RealMadrid) |
| осуществлять информационное взаимодействие | keep information interaction (to maintain communication представляется чаще употребляемым, но interaction предполагает воздействие с целью добиться определенного результата, а не просто обмен информацией  differencebetween.com Moonranger) |
| осуществлять надзор | maintain an overwiev (RealMadrid) |
| осуществлять проекты | undertake projects (The first involves attracting infrastructure TNCs to undertake projects. RealMadrid) |
| осуществлять свопинг | swap |
| осуществлять управление государством | carry out the government of a state (Lanita2) |