DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Computers containing направление | all forms | exact matches only
RussianGerman
в двух направленияхdoppelgerichtet
в двух направленияхZweiweg-
в двух направленияхbidirektional
в двух направленияхZweirichtungs-
время реверсирования направленияUmsteuerzeit
время реверсирования направленияGesamtlaufzeit
время реверсирования направленияDurchlaufzeit (передачи данных)
время реверсирования направленияUmschaltzeit
движение ленты в обратном направленииBandrücklauf
движение ленты в обратном направленииBandnachlauf
знак направления сдвигаVerschiebungsvorzeichen
знак указания направленияRichtungskennzeichen
изменение направления на обратноеWendung
клавиши направленияRichtungstasten
кнопки направленийRichtungstasten
код направленияLeitwegcode
код направленияStreckencode
листание на экране в обратном направленииZurückblättern (от конца к началу текстового файла)
логические схемы переключение направления передачи данныхDatenrichtungsumschaltlogik
на два направленияbidirektional
на два направленияbidirekt
направление измененияÄnderungsrichtung (напр., измеряемой величины)
направление перфорацииStanzrichtung
направление растраRasterrichtung
направление счетаZählrichtung
направление счётаZählrichtung
направление счётаZählfolge (прямое или обратное)
обратная перемотка ленты в обратном направленииRücksetzbewegung
перемотка ленты в прямом направленииVorlauf
перемотка ленты в обратном направленииBandrücklauf
перемотка ленты в обратном направленииBandrückspulen
перемотка ленты в обратном направленииBandrücksetzen
перемотка ленты в обратном направленииBandnachlauf
печать в одном направленииunidirektionales Drucken
прогон в прямом направленииVorsetzen
протяжка ленты в обратном направленииRücklauf
протяжка ленты в прямом направленииVorlauf
протяжка ленты в обратном направленииBandnachlauf
протяжка ленты в прямом направленииBandvorlauf
прямое направлениеFlußrichtung
прямое направлениеDurchlaßrichtung
сдвигать строки текста на экране в обратном направленииBildschirmzeilen abwärts verschieben
сдвигать строки в обратном направленииBildschirmzeilen abwärts verschieben
сдвигать строки текста на экране в прямом направленииBildschirmzeilen aufwärts verschieben
сдвигать строки в прямом направленииBildschirmzeilen aufwärts verschieben
символ указания направленияRichtungskennzeichen
считывание в обратном направленииRückwärtseinlesen (при обратной перемотке МЛ)
считывание в прямом направленииVorwärtslesen
счёт в обратном направленииRückrechnung
счёт в обратном направленииRückwärtszählen
счёт в обратном направленииStartzählung
ускоренная перемотка ленты в обратном направленииSchnellrücklauf