Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Computers containing мыши | all forms | exact matches only
RussianEnglish
беспроводная лазерная мышьcordless laser mouse (Alex_Odeychuk)
беспроводная мышьwireless mouse (Lena Nolte)
беспроводная мышьcordless mouse
бесхвостая мышьtailless mouse
буксировка мышьюmouse drag
буксировка через мышьmouse dragging
бутон мышиmouse button
ввод данных с помощью устройства типа мышиpoint-and-click procedure
вращающаяся мышьrolling mouse
всего за несколько щелчков мышиwith only a few clicks (financial-engineer)
высокопроизводительная лазерная мышьhigh-performance laser mouse (Alex_Odeychuk)
высота подъёма мышиlift off distance (после которой мышь перестаёт обрабатывать перемещения. BabaikaFromPechka)
графические устройства с манипулятором мышьmouse-based graphics
действие мышьюmouse shortcut
держатель мышиmouse holder
драйвер мышиmouse driver
жесты мышьюmouse gestures (harser)
интерфейс мышиmouse interface
инфракрасная мышьinfrared mouse
клавиша управления курсором мышиmouse key
клик правой кнопкой мышиclick with a right mouse button (Soulbringer)
кнопка мышиmouse ear
кнопка мышиmouse key
кнопка мышиmouse button
кнопка мыши мышиное ухоmouse ear
коврик для компьютерной мышиmousepad
конфигурация мышиmouse configuration
координатный манипулятор типа "мышь"mouse
курсор мышиmouse pointer
курсор мышиpointer (art_fortius)
курсор мышиmouse cursor
лазерная мышьlaser mouse (Alex_Odeychuk)
левая кнопка мышиLMB (acrogamnon)
левый бутон мышиprimary mouse button
левый бутон мышиleft mouse button
манипулятор мышьmouse
манипулятор мышьmouse pointing device
манипулятор типа "мышь"manually operated user signal encoder (аббревиатура MOUSE bojana)
механическая мышьmechanical mouse
3D-мышьspace mouse (MichaelBurov)
3D-мышьspace pilot (MichaelBurov)
3D мышь3D mouse
3D-мышь3D mouse (MichaelBurov)
3D-мышьspace navigator (MichaelBurov)
мышь для левшиleft-handed mouse
мышь с двумя кнопкамиtwo-button mouse
мышь с колесом прокруткиwheel mouse (lexicographer)
мышь с тремя кнопкамиthree-button mouse
мышь с шинным интерфейсомbus mouse (Lingvo 7.0 Tatyana Sukhova)
наведение курсора мышиmouseover (Artemie)
навести курсор мышиmouse (на что-либо: См. пример в статье "установить курсор мыши". I. Havkin)
Навести указатель мышиaim a mouse cursor (Вероника Ива)
наводить курсор мышиpass the mouse (Pass the mouse on the top or bottom of the device to see its resources. I. Havkin)
нажатие правой кнопки мышиRt-click (Амбарцумян)
нажать левую кнопку мышиleft-click (Andrey Truhachev)
нажать на левую кнопку мышиleft-click (Andrey Truhachev)
нажать на правую кнопку мышиright-click (Andrey Truhachev)
обеспечение работы с мышьюmouse support
объект чувствительный к перемещению мышиmouse-sensitive object
объект, чувствительный к перемещению мышиmouse-sensitive object
одним щелчком мышиwith a single click (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
оптическая мышьoptical mouse
оптомеханическая мышьoptomechanical mouse
опускание мышиmouse dropping
отпускать клавишу мышиmouse button release
перемещение через мышьmouse dragging
перьевая мышьpen mouse
по левому щелчку мышьюon left click (chobotar)
по правому щелчку мышьюon right click (chobotar)
по щелчку мышиon mouse click (мышью chobotar)
правая кнопка мышиright button
правая кнопка мышиRMB (acrogamnon)
правый бутон мышиright mouse button
при наведении мышиon mouse hover (4uzhoj)
присоединённая мышьmouse attached
программа управления мышиmouse manager
программный ползунок для быстрой настройки скорости указателя мышиDPI On-the-fly slider (DPI; вольный перевод chron.com dron1)
прокрутка мыши при удержании указателя на краю экранаedge scrolling (Featus)
прокручивать колесо мышиspin the mouse wheel (Пример: "Place the pointer on the taskbar and spin the mouse wheel." eng-rus-eng)
работник мыши и клавиатурыkeyboard worker (Alex_Odeychuk)
сервер без клавиатуры, мыши и монитораheadless server (для дистанционного управления с коммутатора KVM Enote)
служебные строки данных о перемещении мышиmouse documentation lines
средняя кнопка мышиmiddle mouse button
трекбол-мышьtrackball mouse
трёхкнопочная мышьthree-button mouse
указатель мышиpointer arrow (Pothead)
указатель мышиmouse pointer
установить курсор мышиmouse (на что-либо: On the Browser Page you just mouse the cursor over the IM Logo at the top left and the full version is displayed. I. Havkin)
физические кнопки для быстрой настройки скорости указателя мышиDPI On-the-fly button (DPI; вольный перевод chron.com dron1)
футляр для мышиmouse pocket
футляр для мышиmouse house
шинная мышьbus mouse (Tatyana Sukhova)
щелчок правой кнопкой мышиright-click
щёлкнуть правой кнопкой мышиright-click (on ... – на ...)
элемент, могущий быть активированным щелчком мышиclickable (Kugelblitz)

Get short URL