| Russian | French |
| адрес команды | adresse d’instruction |
| адресация по счётчику команд | adressage par le compteur d'instructions |
| -адресная команда | instruction à adresse n+1 |
| блок управления выборкой команд | bloc de commande |
| буфер команд | tampon d'instruction |
| буфер команд | registre d'instruction |
| буфер команд | tampon de commande |
| буферный регистр команд | tampon d'instruction |
| буферный регистр команд | tampon à instructions |
| буферный регистр команд | registre d'instruction |
| буферный регистр команд | tampon de commande |
| виртуальный набор команд | jeu d’instructions virtuelles |
| возможность расширения набора команд | possibilité d’élargissement du fonds d’instructions |
| время выполнения команды | temps d’instruction |
| время выполнения команды | temps d’exécution d’instructions |
| выборка команд | établissement d’instruction |
| выполнение команд | exécution d’instructions |
| группа команд | groupe d’instructions |
| двуместная команда | instruction à deux opérandes |
| декодирование команд | décodage d’instructions |
| дешифратор команд | décodeur d’instructions |
| длина команды | longueur d’instruction |
| длительность цикла команды | temps de cycle d’instruction |
| дополнительный набор команд | jeu d’instructions supplémentaires |
| защищённая команда | instruction protégée |
| имя команды | nom d’instruction |
| индикатор состояния команды | indicateur d’état d’instruction |
| интерпретатор команд языка БЕЙСИК | interprétateur de langage BASIC |
| интерфейс с расширенным набором команд | interface à jeu de commandes étendu |
| клавиша быстрого выбора команд | touche directe |
| клавиша быстрого выбора команд | touche d'accès rapide |
| клавиша быстрого выбора команд | clé accélératrice |
| клавиша быстрого выбора команд | touche raccourci |
| клавиша команды | clé de commande |
| кнопка команды | bouton de commande |
| код команды | code d’instructions |
| код операции машинной команды | code d’instructions de machine |
| команда ввода | instruction d’entrée |
| команда ввода-вывода | instruction d’E/S |
| команда ввода-вывода | instruction d’entrée-sortie |
| команда визуализации | instruction graphique |
| команда визуализации | commande d'affichage |
| команда включения | commande d'insertion |
| команда, включённая в цепочку | instruction en chaîne |
| команда вставки | commande d'insertion |
| команда вывода | instruction de sortie |
| команда вызова | instruction d’appel |
| команда, выполняемая без обращения к памяти | instruction non pas relative à la mémoire |
| команда, зависящая от параметров | instruction dépendant de paramètre |
| команда загрузки | instruction de chargement |
| команда замены информации о состоянии программы | instruction de commutation de contexte |
| команда записи в память | instruction d’écriture de mémoire |
| команда записи в стековое ЗУ | instruction en mémoire-cave |
| команда заполнения | commande de remplissage |
| команда захвата | instruction piège |
| команда извлечения из стека | instruction de sortie de mémoire-cave |
| команда маскирования | commande de masquage |
| команда микропроцессора | instruction de microprocesseur |
| команда настройки | instruction d’ajustement |
| команда настройки данных | instruction de correction de données |
| команда обработки слов многократной длины | instruction à mots multiples |
| команда обращения к памяти | instruction de mémoire |
| команда обращения к памяти | instruction relative à la mémoire |
| команда обращения к стеку | instruction en mémoire-cave |
| команда обращения к файлу | instruction de fichier |
| команда объединения | commande d'union |
| команда окончания | instruction de fin |
| команда останова | instruction d’arrêt |
| команда останова | instruction de stop |
| команда останова | instruction de halte |
| команда передачи | commande de transmission |
| команда передачи | instruction de transfert |
| команда переделывания | commande de rétablissement |
| команда пересылки | instruction de transport |
| команда пересылки | commande de transmission |
| команда пересылки блока | instruction de transfert de bloc |
| команда поиска | commande de recherche |
| команда пользователя | commande d’application |
| команда пользователя | commande d’usager |
| команда программного управления | instruction de commande de programme |
| команда пропуска | instruction de surpassement |
| команда работы с регистром | instruction de registre |
| команда работы со стеком | instruction de mémoire-cave |
| команда разблокирования | commande de validation |
| команда разрешения | commande de validation |
| команда, реализуемая на микропрограммном уровне | instruction microprogrammable |
| команда с относительной адресацией | instruction à adresse relative |
| команда сброса | instruction de RAZ |
| команда скрытия | commande de masquage |
| команда слияния | instruction de fusion |
| команда сложения | instruction d’addition |
| команда сортировки | instruction de tri |
| команда сохранения | commande de sauvegarde |
| команда сохранения содержимого регистра | instruction de sauvegarde de registres |
| команда супервизора | instruction de supervisor |
| команда транзитной связи | commande de connexion en transit |
| команда трассировки | commande de traçage |
| команда управления работой аккумулятора | instruction d’accumulateur |
| команда условного перехода | instruction de branchement |
| команда установки цилиндра | instruction de recherche de cylindre |
| команда установления | commande d'établissement |
| команда форматирования | instruction de formatage |
| команды редактирования | commandes d'édition |
| компьютер с полным набором команд | ordinateur à jeu d'instructions complet |
| компьютер с сокращённым набором команд | ordinateur à jeu d'instructions réduit |
| компьютер, управляемый потоком команд | ordinateur à flux d'instructions |
| контроль на наличие запрещённых команд | test d'instructions illégales |
| массив команд | champ d’instructions |
| место размещения команды | logement d’instruction |
| микропрограммное управление процессом выполнения команд | commande par instruction microprogrammée |
| многошаговый формат команд | format d’instruction à plusieurs pas |
| модификация команды | modification d’instruction |
| набор команд | jeu d’instructions |
| набор команд микропроцессора | jeu d’instructions de microprocesseur |
| набор команд, ориентированный на обработку экономической информации | jeu d’instructions commerciales |
| одноадресная команда | instruction à adresse unique |
| однобайтная команда | instruction à un octet unique |
| одноместная команда | instruction à 1 opérande |
| окно команды | fenêtre de commande |
| оконечный символ команды | terminateur de commande |
| операция основного набора команд | opération de base |
| основной набор команд | jeu d’instructions de base |
| очередь команд | queue d’instructions |
| очередь команд передачи | queue d'instructions de transmission |
| память команд | domaine d’instructions (участок памяти для хранения программы, partie d’une mémoire pour loger des instructions) |
| память команд | champ d’instructions (участок памяти для хранения программы, partie d’une mémoire pour loger des instructions) |
| параметрически настраиваемая команда | instruction dépendant de paramètre |
| повторение команды | répétition d’instruction |
| подсказка команды | invite de commande |
| поле команд | champ d’instructions |
| последовательность команд | séquence d’instructions |
| поток команд | courant d’instructions |
| предварительная выборка команд | appel d’instructions d’avance |
| представление команды | représentation d’instructions |
| префикс команды | préfixe de commande |
| прозрачная команда | commande transparente |
| процессор для обработки команд | processeur à instructions |
| псевдоимя команды | pseudonom de commande |
| расширенный формат команд | format d’instruction longue |
| регистр адреса команды | registre d’adresse d’instruction |
| регистр команд | registre d’instructions |
| регистр хранения содержимого счётчика команд | registre de séquence |
| регистровая команда | instruction de registre |
| режимы команд ввода-вывода | modes d’instructions d’E/S |
| система команд | répertoire d’instructions |
| система команд | système d’instructions |
| система команд | fonds d’instructions |
| система команд, ориентированная на решение задач управления | jeu d’instructions pour commandes |
| система команд, совместимая на уровне машинного кода | jeu d’instructions compatible en code machine |
| системная команда | commande de système |
| слово команды | mot de commande |
| сокращённая клавиатурная команда | raccourci-clavier |
| сокращённая клавиатурная команда | abréviation clavier |
| состояние команды | état d’instructions |
| список команд | liste d’instructions |
| стандартный набор команд | jeu d’instructions standard |
| супервизорная команда | instruction de supervisor |
| счётчик команд | compteur d’instructions |
| тип команды | type d’instruction |
| указатель команд | pointeur des instructions |
| универсальный набор команд | jeu d’instructions universel |
| управляющие команды | instruction de service |
| устройство предварительной обработки команд | unité de prétraitement d’instructions |
| формат команды | format d’instruction |
| формат команды длиной в одно слово | format d’instruction à mot unique |
| формат команды "память-память" | format d’instruction mémoire-mémoire |
| формат короткой команды | format d’instruction court |
| холостая команда | instruction à vide |
| хранимая в памяти команда | instruction mise en mémoire |
| хронология команд | historique de commandes |
| цикл выборки команды | cycle établissement d’instruction |
| цикл команды | cycle d’instruction |
| язык команд | langage de commandes |
| язык команд | langage de contrôle de travaux |
