| Russian | German |
| адрес команды | Instruktionsadresse (в памяти) |
| адрес команды в объектной программе | Befehlszieladresse |
| 1+1-адресная команда | Eins-Plus-Eins-Adressbefehl (дополнительный адрес указывает на следующую команду в режиме с принудительным порядком выполнения операций) |
| -адресная команда | n+l-Adreß-Befehl |
| -адресная команда | Nplus-Eins-Adreß-Befehl (n-Adreß-Befehl mit Folgeadreßangabe) |
| 0+1-адресная команда | Eins-Plus-Eins-Befehl (дополнительный адрес указывает на следующую команду в режиме с принудительным порядком выполнения операций) |
| адресная часть команды | Instruktionsadresse |
| аппаратно реализуемая команда | Hardwarebefehl |
| аппаратно реализуемая команда | Gerätetechnikbefehl |
| арифметическая команда | Rechenbefehl |
| арифметическая команда из базовой системы команд | Grundrechenbefehl (вычислительной машины) |
| арифметическая операция из базовой системы команд | Grundrechenoperation (вычислительной машины) |
| архитектура микро-ЭВМ с полным набором команд | CISC-Architektur |
| архитектура микропроцессора, компьютерной системы с неполным набором команд | Reduced Instruction-Set Computer-Architektur |
| архитектура микропроцессора, компьютерной системы с полным набором команд | Complex Instruction Set Computer-Architektur |
| архитектура микропроцессора, компьютерной системы с сокращённым набором команд | Reduced Instruction-Set Computer-Architektur |
| базовая система команд | Grundausrüstung des Befehlsvorrates |
| базовая система машинных команд | Basisbefehlssatz |
| байт кода команды | Kommandokodebyte |
| байт команды | Kommandobyte |
| байт команды | Befehlsbyte |
| безадресная команда | adreßloser Befehl |
| блок выдачи команд | Befehlsteil |
| блок выдачи команд | Befehlswerk |
| блок выдачи команд | Befehlssteuerblock |
| блок интерпретации команд | Befehlsbewertungsblock |
| блок команд | Block von Befehlen (в памяти) |
| блок обработки команд | Befehlssteuerblock |
| блок обработки команд | Befehlswerk |
| блок обработки команд | Befehlsverarbeitungseinheit |
| блок обработки команд | Befehlsbewertungsblock |
| блок формирования команд | Befehlsteil |
| блок формирования команд | Befehlsvorbereitungseinheit |
| блок формирования команд | Befehlsblock |
| блокировка выполнения команды | Befehlsaufhebung |
| буфер команд | Befehlscoderegister |
| буфер команд | Befehlsregister |
| буфер команд | Befehlspufferregister |
| буфер команд | Auftragspufferspeicher |
| буфер команд | Befehlspufferspeicher |
| буферный регистр команд | Befehlscoderegister |
| буферный регистр команд | Befehlsregister |
| буферный регистр команд | Befehlspufferregister |
| буферный регистр команд | Befehlspuffer |
| буферный регистр команд | Auftragspufferspeicher |
| буферный регистр команд | Befehlspufferspeicher |
| виртуальный набор команд | virtueller Befehlssatz (Befehlssatz eines mikroprogrammierten Mikrorechners) |
| ВМ, совместимая по системе команд | programmkompatible Rechenanlage (напр., с другой ВМ или семейством машин) |
| внешняя команда | externes Befehlssignal |
| возможность расширения набора команд | Befehlssatzerweiterbarkeit |
| временная диаграмма выполнения команды | Befehlsdiagramm |
| время выполнения команды | Befehlsabwicklungszeit |
| выборка команд | Befehlsbereitstellung |
| выдача команд | Befehlsausgabe |
| выполнение команд | Befehlsabwicklung |
| выполнение команд с перекрытием | überlappende Befehlsausführung |
| выполнение команд через команду "выполнить" | Befehlssubstitution |
| выполнение очередной команды программы | programmgemäße Befehlsausführung |
| выполнять команду по тактам | eintakten einen Befehl |
| генератор команд | Befehlsquelle |
| групповая команда | Blockbefehl |
| двуместная команда | Zweioperandenbefehl |
| двухадресная команда | Zweiadreßbefehl |
| двухадресная команда | Zweiadressenbefehl |
| двухадресная команда типа "1+1" | Eins-Plus-Eins-Befehl |
| двухадресная команда типа "1+1" | Eins-Plus-Eins-Adressbefehl |
| двухоперандная команда | Zweioperandenbefehl |
| двухоперандная команда | Doppeloperandenbefehl |
| действующая команда | Operationsbefehl |
| декларативная команда | Vereinbarungsbefehl |
| декодирование команд | Befehlsverarbeitung |
| дешифратор команд | Kommandoentschlüsselung |
| дешифратор команд | Befehlsebene |
| дешифрация команд | Kommandoentschlüsselung |
| диагностическая команда | Diagnosebefehl |
| диалоговая команда | Anweisung zur Dialogsteuerung |
| длина команды | Instruktionslänge |
| длина команды | Befehlslänge |
| длинная команда | Verlängerungsinstruktion (в которой в качестве операндов используются длинные слова) |
| длительность цикла команды | Befehlszykluszeit (Befehlszeit) |
| добавочная команда | Zusatzbefehl |
| дополнительная команда | Zusatzinstruktion |
| дополнительный набор команд | Zusatzbefehlsbausatz |
| закодированная речевая команда | Sprachkode |
| запись команд | Formulierung von Anweisungen |
| зарезервированная команда | Reservebefehl |
| зашифрованная речевая команда | Sprachkode |
| защищённая команда | geschützter Befehl |
| имя команды | Befehlsname (Befehlsbezeichnung) |
| индексная команда | Indexbefehl |
| индикатор состояния команды | Befehlsstatusanzeiger |
| индикация выполнения команд | Instruktionsdisplay |
| интерпретатор команд языка БЕЙСИК | Interpreterprogramm der Programmiersprache BASIC |
| интерпретатор команд языка БЕЙСИК | BASIC-Interpreter |
| интерпретация команд | Befehlsverarbeitung |
| интерпретация команды | Auswertung einer Instruktion |
| интерфейс с расширенным набором команд | Schnittstelle mit erweitertem Befehlssatz |
| источник команд | Befehlsquelle |
| карта с одной командой | Ein-Befehl-Karte (содержащая одну команду) |
| клавиша быстрого выбора команд | Beschleunigungstaste |
| клавиша быстрого выбора команд | Shortcut-Taste |
| клавиша быстрого выбора команд | Hotkey |
| клавиша команды | Befehlstaste |
| код длины команды | Befehlslängenschlüssel |
| код длины команды | Befehlslängekode |
| код команды | Instruktionskode |
| код операции машинной команды | Maschinenbefehlskode |
| код трёхадресной команды | Dreiadressenkode |
| команда без обращения к памяти | nichtspeicherbezogener Befehl |
| команда безусловного перехода | unbedingter Verzweigungsbefehl |
| команда ввода-вывода | EingabeAusgabe-Befehl |
| команда ввода-вывода | E/A-Befehl tn |
| команда ветвления | Branch-Instruktion |
| команда включения | Einfügungsbefehl |
| команда, включённая в цепочку | verketteter Befehl |
| команда вставки | Einfügungsbefehl |
| команда выбора | Wählinstruktion |
| команда вывода данных на печать | Druckbefehl |
| команда вывода данных на печать с шаблоном | Maskenbefehl |
| команда выдачи | Sendeinstruktion |
| команда выдачи на дисплей | Sichtgerätbefehl |
| команда выдачи на дисплей | Displaybefehl |
| команда выдачи данных на печать | Druckbefehl |
| команда, выполняемая без обращения к памяти | speicherbezugsfreier Befehl |
| команда, выполняемая без обращения к памяти | nichtspeicherbezogener Befehl |
| команда графической выдачи | Grafikkommando |
| команда "десятичная коррекция" | DAA-Befehl (содержимого аккумулятора) |
| команда десятичной коррекции при вычитании | DAS-Befehl |
| команда десятичной коррекции при сложении | DAA-Befehl |
| команда десятичной коррекции результата операции вычитания | DAS-Befehl (чисел в двоично-десятичном коде) |
| команда десятичной коррекции результата операции сложения | DAA-Befehl (чисел в двоично-десятичном коде) |
| команда диагностики | Testbefehl |
| команда диагностики | Prüfbefehl |
| команда диагностики | Programmprüfanweisung |
| команда диагностики | Diagnosebefehl |
| команда длиной в два машинных слова | Doppelwortbefehl |
| команда дублирования | Copybefehl |
| команда, зависящая от параметров | parameterabhängiger Befehl |
| команда задания состояния | Status-Befehl (процессора) |
| команда замены информации о состоянии программы | Prozeßbezugsregister-Umladebefehl |
| команда записи | Schreibkommando |
| команда записи | Aufzeichnungskommando |
| команда записи в сохраняемый файл | Rettungsbefehl |
| команда записи в стековое ЗУ | Einkellerungsbefehl |
| команда записи в стековое ЗУ | Kellerspeicherungsbefehl |
| команда заполнения | Füllungsbefehl |
| команда запуска | Startbefehl |
| команда запуска редактора межпрограммных связей | Programmverknüpfungsanweisung |
| команда захвата | Trap-Befehl (SoftwareInterrupt) |
| команда защиты | Blockierungsbefehl (напр., памяти) |
| команда извлечения из стека | Kellerdatenholebefehl |
| команда индикации | Sichtgerätbefehl |
| команда индикации | Displaybefehl |
| команда индикации | Anzeigenbefehl |
| команда канала | Kanalkommando |
| команда копирования | Duplizieren |
| команда копирования | Doppeln |
| команда копирования | Dopplung |
| команда копирования | Copy-Instruktion |
| команда логического сложения | ODER-Verknüpfungsinstruktion |
| команда над регистром | Registeranweisung (однобайтовая команда, изменяющая содержимое указанного регистра) |
| команда обработки | Verarbeitungsbefehl |
| команда обработки | Arbeitsbefehl |
| команда обработки адресов | Adressenbefehl |
| команда обработки слов многократной длины | Multiwortbefehl |
| команда обработки слов многократной длины | Mehrwortbefehl |
| команда обращения | Rufbefehl (напр., к программе) |
| команда обращения к диску | Plattenspeicherbefehl |
| команда обращения к дисплею | Sichtgerätbefehl |
| команда обращения к индексному регистру | Indexbefehl |
| команда обращения к магнитной ленте | Magnetbandbefehl |
| команда обращения к операционной системе | Systemdirektive |
| команда обращения к операционной системе | Systemaufruf |
| команда обращения к памяти | speicherbezogener Befehl (Befehl mit Speicheroperand bzw. Speicheroperation) |
| команда обращения к стеку | Einkellerungsbefehl |
| команда обращения к стеку | Kellerspeicherungsbefehl |
| команда обращения к супервизору | Systemaufruf |
| команда обращения к супервизору | Systemdirektive |
| команда обращения к супервизору | Supervisoraufruf |
| команда обращения к устройству | Gerätetechnikbefehl |
| команда обращения к файлу | Dateibefehl |
| команда ожидания | Wartebefehl |
| команда окончания | Endekommando |
| команда окончания | Endeanweisung |
| команда ОС | Systemkommando |
| команда освобождения | Freigabebefehl (см. Freigabe; ресурса, напр., памяти) |
| команда останова | Halt-Befehl |
| команда ответа | Antwortkommando |
| команда переадресации | Adressenbefehl |
| команда переделывания | Wiederherstellungsbefehl |
| команда переключения состояния | Status-Befehl (процессора) |
| команда с полями переменной длины | Befehl mit veränderlicher Feldlänge |
| команда обратной перемотки | Rückwärtskommando (ленты) |
| команда обратной перемотки | Rückspulinstruktion (ленты) |
| команда обратной перемотки | Rücklaufbefehl (ленты) |
| команда переноса данных | Datenübertragungsbefehl |
| команда побайтовой обработки | Bytebefehl |
| команда поблочного доступа | Blockbefehl |
| команда поблочной пересылки | Blockübertragungsbefehl (данных) |
| команда повторения | Wiederholungsinstruktion |
| команда поданная не вовремя | ungültiges Kommando |
| команда подключения | Auswahlbefehl |
| команда полной длины | Befehl voller Länge (занимающая целое машинное слово) |
| команда половинной длины | Befehl halber Wortlänge (занимающая половину машинного слова) |
| команда поразрядного сдвига | Stellenversetzungsinstruktion |
| команда препроцессора | Vorprogramm-Instruktion |
| команда принимающая управление | bezugnehmender Befehl |
| команда приёма | Empfangsinstruktion (данных) |
| команда пропуска | Übersprunginstruktion |
| команда пропуска | Übersprungbefehl (следующей команды) |
| команда пропуска | Übersprungbefehl |
| команда пропуска | Scheininstruktion |
| команда пропуска | Skipbefehl |
| команда пропуска | Füllbefehl |
| команда разблокирования | Freigabebefehl |
| команда, реализуемая на микропрограммном уровне | mikroprogrammierbarer Befehl |
| команда ремонтников | Wartungsteam (Nilov) |
| команда с двумя операндами | Zweioperandenbefehl (с явным или неявным указанием двух операндов) |
| команда с двумя операндами | Doppeloperandenbefehl |
| команда с меткой | benannter Befehl |
| команда с непосредственным операндом | unmittelbarer Befehl |
| команда с обращением к памяти | Speicherbefehl |
| команда с относительной адресацией | Relativadreßbefehl |
| команда с относительной адресацией | Relativadressbefehl |
| команда вычислений с фиксированной запятой | Festkommabefehl |
| команда скрытия | Versteckungsbefehl |
| команда сохранения | Speichem-Befehl |
| команда сохранения содержимого регистра | Registerrettungsbefehl |
| команда сравнения | Vergleichsinstruktion |
| команда считывания | Lesebefehl |
| команда трассировки | Tracing-Befehl |
| команда управления устройствами | Gerätebefehl (Nilov) |
| команда условного перехода | Entscheidungsbefehl |
| команда условного перехода | Weiche (см. Verzweigung) |
| команда условного перехода | Verzweigung |
| команда условного перехода | bedingter Verzweigungsbefehl |
| команда установления | Einstellenbefehl |
| команда устройства | Gerätebefehl (Nilov) |
| команда формата "регистр-память" | Registerbefehl |
| команда формата "регистр-регистр" | Registerbefehl |
| команда формирования | Erzeugungsbefehl |
| команда формирования дополнительного кода | Komplementierbefehl |
| команда циклического сдвига | Rotationsbefehl |
| команды обработки строк | Stringbefehle |
| команды обращения к регистрам | Registerbefehle |
| команды циклического сдвига | Rotationsbefehle |
| компьютер для хранения и генерации команд | speicherprogrammierter Computer (Andrey Truhachev) |
| компьютер с неполным набором команд | RISC-Computer |
| компьютер с полным набором команд | Computer mit erweiterten Befehlsvorrat |
| компьютер с полным набором команд | CISC |
| компьютер с полным набором команд | Rechner mit komplexem Befehlssatz |
| компьютер с сокращённым набором команд | Rechner mit reduziertem Befehlsatz |
| компьютер с сокращённым набором команд | RISC-Computer |
| компьютер, управляемый потоком команд | Steuerflussrechner |
| конвейер команд | Befehlswarteschlange (в потоковых процессорах) |
| контроль на наличие запрещённых команд | Prüfung auf unzulässige Befehle |
| линейная последовательность команд | lineare Befehlsfolge (в программе) |
| логическая команда | Boolescher Befehl |
| массив команд | Befehlsblock (в памяти) |
| массив команд | Befehlsebene (в памяти) |
| массив команд | Befehlsfeld |
| массив команд | Instruktionsfeld (в памяти) |
| массив команд | Block von Befehlen (в памяти) |
| машинная операция из базовой системы команд | Grundmaschinenoperation |
| место размещения команды | Befehlsspeicherplatz |
| микропрограммная реализация команд | programmgemäße Befehlsausführung |
| микропрограммное управление процессом выполнения команд | mikroprogrammierte Befehlsabwicklung |
| мнемоимя команды | Befehlssymbol |
| мнемоника команд | Befehlsmnemonik |
| мнемоническое обозначение команды | Befehlsmnemonik |
| многоадресная команда | Mehradreßbefehl |
| многоадресная команда | Mehradressbefehl |
| многофункциональная команда | Mehrfachoperationsbefehl |
| многофункциональная команда | Multifunktionsbefehl |
| многошаговый формат команд | Mehrschritt-Befehlsformat (Format eines in mehreren Schritten aufzustellenden Befehls) |
| моделирование команд | Befehlssimulation |
| модификация команды | Befehlsänderung |
| набор команд | Befehlsreihe |
| набор команд | Befehlsliste |
| набор команд микропроцессора | Mikroprozessor-Befehlssatz |
| набор команд, ориентированный на обработку экономической информации | kommerziell orientierter Befehlssatz (Orientierung auf Zeichenketten und Dezimalzählen) |
| набор команд, ориентированный на обработку экономической информации | kommerzieller Befehlssatz (Orientierung auf Zeichenketten und Dezimalzählen) |
| назначение символических наименований команд | Zuordnung von Befehlssymbolen |
| наименование команды | Kommando-Bezeichnung |
| начальная команда | Beginninstruktion |
| начальная команда | Startbefehl (программы) |
| начальная команда | Startschritt (в программе) |
| начальная команда | Anfangsinstruktion |
| начальная команда программы | Eingangsbefehl |
| начальная последовательность команд выбора | Anfangsauswahlfolge |
| неизменяемая команда | konstanter Befehl |
| непосредственная команда | unmittelbarer Befehl |
| нужная команда | gültiges Kommando |
| нуль-адресная команда | Nulladressbefehl |
| область памяти для команд | Teil eines Speichers zur Aufnahme von Befehlen |
| область памяти для хранения команд | Befehlsbereich |
| обозначение команды | Kommando-Bezeichnung |
| условное обозначение команды | Befehlsname |
| объединение команд в последовательность | Befehlsverkettung |
| объединение команд в цепочку | Befehlsverzahnung |
| объединение команд в цепочку | Befehlsverkettung |
| объединение команд в цепочку | Befehlskettung |
| одиночная команда | Einzelbefehl |
| одноадресная команда | Einadreßbefehl |
| одноадресная команда | 1-Adreß-Befehl |
| однобайтная команда | Befehl im 1-Byte-Format |
| однобайтная команда | Einzelbytebefehl |
| одноместная команда | 1-Operand-Befehl |
| окно команды | Befehlsfenster |
| оконечный символ команды | Befehlsendezeichen |
| окончание выполнения команды | Befehlsabschluss |
| операнд, указываемый непосредственно в команде | Direktoperand |
| оператор выдачи команд | Befehlsanweisung |
| операционная часть команды | Befehlsfeld |
| операция базовой системы команд | grundsätzliche Operation (ВМ) |
| операция из базовой системы команд | Grundoperation (вычислительной машины) |
| операция основного набора команд | Grundoperation |
| основная арифметическая команда | Grundrechenbefehl |
| основная команда | Grundbefehl |
| основной набор команд | Basisbefehlssatz |
| очередь команд | Befehlsschlange |
| очередь команд передачи | Sendebefehlswarteschlange |
| ошибка в формате команды | falsches Instruktionsformat (сообщение операционной системы) |
| ошибка выполнения команды | Kommandofehler |
| память команд | Befehlsraum (участок памяти для хранения программы, Teil eines Speichers zur Aufnahme von Befehlen, Programmspeicherbereich) |
| параметрически настраиваемая команда | parameterabhängiger Befehl |
| перечень команд | Befehlssatz |
| перечень команд | Kommandovorrat |
| перечень команд | Befehlsliste |
| перфокарта содержащая несколько команд программы | Mehr-Befehl-Karte |
| повторяющаяся команда | Wiederholungsinstruktion |
| подавление команд | Befehlsunterdrückung |
| подсказка команды | Befehlsanzeige |
| подстановка команд | Befehlssubstitution |
| поле команд | Instruktionsfeld (на программном бланке) |
| поле команд | Befehlsfeld |
| поле команд | Befehlsebene (в памяти) |
| поле в формате команды | Befehlsfeld |
| поле в формате команды | Instruktionsfeld |
| поле в формате команды | Befehlsebene |
| получение команды | Befehlsaufnahme |
| помеченная команда | benannte Instruktion |
| последовательность команд | Reihenfolge der Befehle |
| последовательность команд | Programmfolge |
| последовательность команд | Kommandokette |
| последовательность команд вызова | Folge von Anschlussbefehlen |
| поток команд | Kontrollfluss |
| предварительная выборка команд | Vorausholen von Befehlen |
| представление команды | Befehlsdarstellung |
| преобразование команды | Befehlsänderung |
| прерывание по команде оператора | durchmenschliches Eingreifen |
| префикс команды | Befehlspräfix |
| привилегированная команда | privilegierte Operation |
| признак сцепления команд | Kennzeichen für Befehlsverkettung |
| приём команды | Befehlsaufnahme |
| стандартная программа выдачи команд | Befehlsroutine (в системах управления) |
| программа считывания команд | Befehlsabtastprogramm (в системах с разделением времени) |
| прозрачная команда | transparenter Befehl |
| процессор для обработки команд | Befehlsprozessor |
| процессор для расширения набора команд | Entlastungsprozessor |
| прошитая команда | Festspeicherinstruktion |
| псевдоимя команды | Aliasname des Befehls |
| пульт выдачи команд | Kommandopult |
| пустая команда | NOP-Befehl |
| пустая команда | NO-OP-Befehl |
| пятиадресная команда | Fünfadressbefehl |
| разбор команды | Befehlszerlegung (на составные части при её интерпретации) |
| разрешённая команда | gültiges Kommando |
| расширение команды | Befehlsergänzung |
| расширение набора команд | Befehlssatzerweiterung (Сергей.CT) |
| расширенный формат команд | Langbefehlsformat |
| расширяемая система команд | flexibles Befehlssystem |
| расшифровка команд | Kommandoentschlüsselung |
| расшифровка команд | Befehlsverarbeitung |
| расшифровка команд | Kommandoerkennung |
| расшифровка команд | Befehlsdekodierung |
| регистр адреса команд | Instruktionsadressregister |
| регистр адреса команд | Operationszähler |
| регистр адреса команд | Befehlsaufrufregister |
| регистр адреса команды | Befehlsadressenregister |
| регистр адреса команды | Programmzähler |
| регистр адреса команды | Programmschrittzähler |
| регистр адреса следующей команды | Folgeadressenregister |
| регистр выборки команд | Befehlsaufrufregister |
| регистр кода команды | Kommandokoderegister |
| регистр команд | Befehlskoderegister |
| регистр команд | Steuerbefehlsregister (устройства управления ВМ) |
| регистр счётчика команд | C-Register |
| регистр управляющих команд | Steuerbefehlsregister |
| регистр хранения содержимого счётчика команд | Folgeadreßregister |
| регистр хранения содержимого счётчика команд | Folgeregister |
| регистровая команда | Registeroperationsbefehl |
| регистровая команда | Registeranweisung |
| регистровые команды | Registerbefehle |
| режимы команд ввода-вывода | Eingabe-Ausgabe-Befehlsmodi |
| режимы команд ввода-вывода | E/A-Befehlsmodi |
| резервированная команда | Reservebefehl |
| серая команда | grauer Befehl (команда в меню, недоступная для выполнения по выбору, пока не будут выполнены предварительные условия) |
| символ команды | Befehlssymbol |
| символьная команда | symbolische Anweisung |
| символьная команда | alphanumerischer Befehl |
| система команд | Befehlsschlüssel |
| система команд | Befehlsliste |
| система команд ВМ | Rechnerkode |
| система команд ВМ | Anlagekode (см. Maschinensprache) |
| система команд, ориентированная на решение задач управления | steuerungsorientierter Befehlssatz |
| система команд, совместимая на уровне машинного кода | kompatibler Befehlssatz auf Maschinenbefehlsebene |
| система команд, совместимая на уровне машинного кода | maschinenkodekompatibler Befehlssatz |
| системная команда | Systemkommando |
| следующая команда | Folgebefehl |
| совмещение выполнения команд | Befehlsverkettung |
| совмещённая команда | zusammengesetzter Befehl |
| совмещённое выполнение команд | überlappende Befehlsausführung |
| сокращённая клавиатурная команда | Tastaturkurzbefehl |
| сокращённая клавиатурная команда | Hot-Taste |
| состав команд | Befehlsreihe |
| состав команд компьютера | Rechnerkode |
| состояние команды | Befehlsstatus |
| список команд | Befehlssatz |
| стандартный набор команд | Standardbefehlssatz |
| стек команд | Befehlsstack |
| стековая команда | Stackbefehl |
| строковые команды | Stringbefehle |
| структура команды | Instruktionsaufbau |
| структура команды | Befehlsform |
| супервизорная команда | Supervisorbefehl |
| схемная команда | Gerätetechnikbefehl |
| схемно реализуемая команда | Hardwarebefehl |
| сцепление команд | Befehlsverzahnung |
| сцепление команд | Befehlskettung |
| сцеплённая канальная команда | zusammengesetzter Befehl |
| сцеплённая канальная команда | verketteter Befehl |
| счётчик команд | Instruktionsadressregister |
| счётчик команд | Programmschrittzähler |
| счётчик команд | Befehlszählerregister (в архитектуре ВМ) |
| текстовая команда | alphanumerischer Befehl |
| тестовая команда | Testbefehl |
| тип команды | Befehlstyp |
| тип команды | Befehlsklasse |
| трёхадресная команда | Dreiadressbefehl |
| указатель команд | Instruktionszeiger |
| универсальный набор команд | universeller Befehlssatz |
| управление последовательностью команд | Befehlsverkettungssteuerung |
| управляющая команда | Steuerbefehl |
| управляющая команда | Steuerungsbefehl |
| управляющая команда | Leitbefehl |
| управляющая команда начальной установки | BO-Signal |
| управляющие команды | Bedienungsanweisung |
| управляющий команда начального сброса | Befehls-O-Signal |
| условное обозначение команды | Befehlssymbol |
| устройство выдачи команд | Befehlsteil |
| устройство выдачи команд | Befehlswerk |
| устройство выдачи команд | Befehlseinheit |
| устройство обработки команд | Befehlswerk |
| устройство обработки команд | Befehlseinheit |
| устройство обработки команд | Befehlssteuerblock |
| устройство обработки команд | Befehlsteil |
| устройство обработки команд | Befehlsblock |
| устройство предварительной обработки команд | Befehlsvorverarbeitungseinheit |
| устройство формирования команд | Befehlswerk |
| устройство формирования команд | Befehlsvorbereitungseinheit |
| фаза выборки команды | Befehlsabrufphase |
| фиктивная команда | NO-OP-Befehl |
| формат двухоперандной команды | Zweioperandenbefehlsformat |
| формат команды | Befehlsform |
| формат команды | Struktur des Befehlswortes |
| формат команды | Instruktionsformat |
| формат команды | Aufbau eines Befehls |
| формат команды длиной в одно слово | Einwortbefehlsformat |
| формат команды "память-память" | Speicher-Speicher-Befehlsformat |
| формат короткой команды | Kurzbefehlsformat |
| формирование команды | Befehlsbildung |
| формуляр для записи команд | Befehlsform |
| функциональное назначение команды | Befehlsfunktion |
| холостая команда | Übersprunginstruktion |
| холостая команда | NOP-Befehl |
| холостая команда | NO-OP-Befehl |
| хранимая в памяти команда | gespeicherter Befehl |
| хронология команд | Chronologie der Befehle |
| целевой адрес команды | Befehlszieladresse (при передаче управления) |
| цепочка команд | Instruktionsfolge |
| цепочка команд | Kommandokette |
| цепочка команд | Reihenfolge der Befehle |
| цепочка команд | Befehlskette |
| цепочка команд | Befehlskettung |
| цепочка команд | Befehlsfolge |
| цикл выборки кода команды | Befehlskodelesezyklus |
| цикл выборки команды | Befehlsaufstellungszyklus |
| цикл выполнения команды | Instruktionszyklus |
| цикл выполнения команды | Befehlsroutine (или операции) |
| цикл обработки команды | Befehlszyklus |
| цикл считывания кода команды | Befehlskodelesezyklus |
| циклическая команда | Wiederholungsinstruktion |
| циклическая команда | Wiederholbefehl |
| часть команды | Befehlselement |
| четырёхадресная команда | Drei-plus-eins-Befehl |
| эксплуатационно-ремонтная команда | Wartungsteam (Nilov) |
| язык команд | Jobkontrollsprache |
| язык команд | Kommandosprache |
| язык команд | Befehlskode |
