Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Computers containing канал | all forms | exact matches only
RussianGerman
адаптер информационного каналаAdapter für Datenkanal
адаптер "канал-канал"Kanal-Kanal-Adapter
адаптер каналаKanaladapter
адаптер канала данныхAdapter für Datenkanal
адаптер канала передачи данныхDatenkanaladapter
адаптер телетайпного каналаFernschreibanschlusseinheit
адаптивное назначение каналаadaptive Kanalzuweisung
альтернативный каналAusweichkanal
альтернативный каналAlternativkanal
блок управления каналомKanalsteuereinheit
блок-мультиплексный каналBlockmultiplexkanal
буфер телеграфного канала передачи данныхTelegrafiepuffer
буфер телефонного канала передачи данныхTelefoniepuffer
быстродействующий каналHochleistungskanal (передачи данных)
быстродействующий каналschneller Kanal
быстродействующий канал ввода/выводаSchnellkanal für Ein- und Ausgabe
быстродействующий канал передачи данныхleistungsfähiger Datenkanal
быстродействующий канал передачи данныхDatenkanal mit hoher Zeichenfrequenz
быстрый каналHochgeschwindigkeitskanal
быстрый каналHochleistungskanal
взаимное влияние между каналами связиÜbersprechen
взаимодействие с использованием каналаKanalverbindung (связи)
виртуальный каналvirtueller Kanal
временная характеристика/каналаKanalzeitverhalten
временной каналZeitlage
временной каналZeitscheibe Zeitschlitz
вспомогательный каналZweitkanal
вторичный каналZweitkanal
вход каналаKanaleingang
входной канал шиныBus-E-Leitung
выбор канала данныхDatenkanalauswahl
выделенный каналEinzweckkanal
выделенный каналzugeordneter Kanal
высокоскоростной каналHochgeschwindigkeitskanal
высокоскоростной каналHochleistungskanal
высокоуровневое управление каналами передачи данныхHochpegel-Datenleitungssteuerung
выходной канал счётчика времениZeitgeberlinie
выходной канал шиныBus-A-Leitung
главный коммутатор каналовHauptschalter
данные, принимаемые обратным каналомHilfskanal-Empfangsdaten
двоичный бит завершения работы с каналомKanalendebit
двоичный каналBinärkanal
двоичный симметричный каналbinärer symmetrischer Kanal
двоичный симметричный каналsymmetrischer Binärkanal
двухточечный канал связиStandleitungsübertragungskanal
дополнительный каналUnterkanal
дополнительный каналabgeleiteter Kanal
дополнительный каналSubkanal
дополнительный канал подключения лентыZusatzbandanschluss
драйвер каналаKanalhandler
дублированный каналZweifachkanal
дублированный каналZweikanal
дуплексный каналZweiwegkanal
загрузка каналаKanalbelegung
занятие каналаKanalbelegung
запасной каналAlternativkanal
запись с данными об ошибках каналаKanalfehlersatz
защищённый каналSchutzkanal (передачи данных)
зеркальный каналSpiegelkanal
имитатор селекторного каналаKSE-Nachbildung
интервал временного каналаZeitlage
интервал временного каналаZeitscheibe Zeitschlitz
интерфейс каналаKanalschnittstelle
интерфейс каналаKanalinterface
интерфейс с каналомLeitungsschnittstelle
интерфейс с каналомKanalinterface
интерфейс с каналомKanalschnittstelle
информационный каналÜbertragungsweg
информационный каналDatenpfad
канал аналоговых сигналовAnalogkanal
канал без помехrauschfreier Kanal
канал битов заполненияStopfbitkanal
канал битов чётностиParitätskanal
канал ввода данныхEingabedatenkanal
канал ввода-выводаEingabeAusgabe-Kanal
канал ввода-выводаE/A-Kanal tn
канал ввода-вывода ВМRechnerkanal
канал выводаAusgabeweg
канал выдачи управляющих воздействийSteuerrichtung
канал связи данныхDatenkanal
канал связи данныхInformationskanal
канал связи данныхDatenleitung
канал данныхDatenautobahn (ВВладимир)
канал дисплейных данныхKanal der Darstellungsdaten
канал дистанционной передачи данныхFerndatenkanal
канал коллективного доступаMehrfachzugriffskanal
канал коммутации ввода-выводаEingabe-Ausgabe-Umschaltkanal
канал коммутации ввода-выводаE/A-Umschaltkanal
канал контроляPrüfkanal
канал контроля чётностиParitätskanal
канал маршрутаStreckenkanal
канал несущейTrägerkanal
n-канал обогащённого типаn-Kanal-Anreicherungstyp
канал обратной связиRückführungsweg
канал обратной связиRückkanal
канал от записи-считыванияLese-Schreib-Kanal
канал ПДDatenkanal
канал ПДПdirekter Speicherkanal
канал передачиÜbertragungsleitung
канал передачи данныхDatenverbindung
канал передачи данныхDatenverkehrsverbindung
канал передачи данныхVerbindungskanal
канал передачи данныхDatenleitung
канал передачи данных последовательным двоичным кодомbitserieller Datenkanal
канал перфолентыgelochte Spur
канал перфолентыLochspur
канал печатиDruckerkanal
канал подачи перфокартStanzbahn
канал прерыванияInterruptkanal
канал прерыванияUnterbrechungsleitung
канал запроса прерыванияIRQ-Leitung
канал прямого доступа к даннымdirekter Datenkanal
канал прямого доступа к памятиdirekter Speicherkanal
канал прямого доступа к памятиBlocktransporteinheit
канал прямой связиHinkanal
канал прямой связиVorwärtszweig
канал прямой связиVorwärtsweg
канал равномерного распределения периодовZeitvielfachkanal mit gleichmäßiger Periodenverteilung
канал регистрацииRegistrierkanal (данных)
канал сschneller Kanal
канал с буферной памятьюgepufferter Kanal
мультиплексный канал с времеделениемZeitmultiplexkanal
канал с помехамиrauschbehafteter Kanal
канал с помехамиverrauschter Kanal
канал с помехамиRauschkanal
канал с прерываниемUnterbrechungskanal
канал с простыми соотношениями разделения времениZeitvielfachkanal mit Periodenverteilung nach einfachen Teilverhältnissen
мультиплексный канал с разделением по времениZeitmultiplexkanal
канал для сбора данныхDatensammelweg
канал связиInformationsaustauschkanal (logisch)
канал связиNachrichtenübermittlungsstelle
канал связиKommunikationsstelle
канал связиKommunikationsleitung
канал связиKommunikationsgeräteanschluß
канал связиDatenverbindung
канал связиLeitungssatz (Nachrichtentechnik)
канал связиDatenverkehrsverbindung
канал связиÜbertragungsstrecke
канал связи с внешними устройствамиPeripheriekanal
канал синхронизацииTaktkanal
канал сопряженияAnschlußkanal
канал сопряженияSchnittstellenkanal
канал состоянияZustandsleitung
канал телетайпной связиFernschreibkanal
канал n-типаn-Kanal
канал тональной частотыSprachkanal
кодирование каналаKanalcodierung
кодирующее устройство широкополосного канала передачи данныхBreitbandkoder
команда каналаKanalkommando
коммуникационный каналNachrichtenübertragungskanal
коммуникационный каналKommunikationsleitung
коммуникационный каналNachrichtenkanal
коммуникационный каналÜbertragungsstrecke
контроллер мультиплексного каналаMultiplexkanalsteuereinheit
контроль данных каналаKanaldatenprüfung
коррекция ошибки в местном канале данныхFehlerkorrektur bei Lokalverarbeitung
коррекция ошибки в местном канале данныхmanuelle Fehlerkorrektur im Lokaldatenkanal
локальная сеть на основе широкополосного каналаlokales Breitbandnetz
локальный информационный каналLokaldatenkanal
местный канал данныхLokaldatenkanal
мультиплексный каналmultiplexbetriebener Kanal
мультиплексор канала передачи данныхDatenübertragungssteuereinheit
мультипроцессор с объединёнными каналамиMultiprozessor mit Verbindungskanälen
незанятый каналRuhekanal
незанятый каналFreikanal
незанятый каналunbelegter Kanal
некоммутируемый канал передачи данныхdirekter Datenkanal (в вычислительных сетях)
низкоскоростной каналlangsamer Kanal
низкоскоростной каналKanal mit niedriger Bitfrequenz
образование каналаEinteilung in Kanäle
образование каналаKanalbildung
образование собственного каналаEigenkanalbildung
обратный каналHilfskanal
обходной каналBypasskanal
общий каналgemeinsamer Zeichenkanal
общий канал передачи данныхSammelleitung (как правило, с высокой пропускной способностью)
одиночный каналEinfachkanal
однонаправленный каналEinwegkanal
односторонний каналEinwegkanal
односторонний каналSimplexkanal
односторонний логический каналeinseitiger logischer Kanal
односторонний логический каналgerichteter logischer Kanal
оконечное устройство канала передачи данныхDatenleitungsendgerät
оптический каналoptischer Kanal
оптический канал, ограничиваемый шириной полосыbandbegrenzter optischer Kanal
оптический канал связиoptischer Kommunikationskanal
основной канал устройства подачи перфо картHauptkartenbahn
отдельный каналEinfachkanal
очередь каналаKanalwarteschlange
очередь логического каналаlogische Kanalwarteschlange
ошибка в одном каналеEinspurfehler (носителя данных)
параллельный информационный каналParalleldatenkanal
параллельный каналParallelkanal
перегрузка канала передачи данныхAufnahmekapazitätsüberschreitung (Datenübertragung)
передавать по факсимильным каналам связиfernkopieren
передача сигналов общим каналомZentralkanalzeichengabe
передача сигналов общим каналомZeichengabe mit gemeinsamem Zeichenkanal
передача сообщений по широкополосным каналамNachrichtenübertragung auf weite Strecken (связи)
переключательная группа каналовDurchschaltekanalgruppe
переключение канала передачи данныхDatenübertragungsumschaltung
переключение тактового каналаTaktumschaltung
перекрывающиеся каналыüberlappende Kanäle
перекрытие каналаKanalstopp (Halbleitertechnik)
перекрытие каналаKanalsperre
планировщик работы каналаKanalscheduler
плата сопряжения с каналом вводаEingabekarte
поддержка звукового канала с блочным уплотнениемsimultanes Kanalunterhalten
программная или аппаратная поддержка каналаKanalunterstützung (ввода-вывода)
подключение к информационному каналуDatenkanalanschluss
подключение к каналуKanalanschluss
подключение канала данныхDatenkanalauswahl
подразделение каналаKanalteilung
полудуплексный каналHalbduplexkanal
полупостоянно связанный каналsemipermanent durchgeschalteter Kanal
последовательный информационный каналSeriendatenkanal
последовательный каналserieller Kanal
последовательный канал обмена даннымиserieller Datenkarial
прерываемый каналUnterbrechungskanal
прерываемый каналInterruptkanal
принципы построения каналаKanalkonzeption
программа контроля каналаKanalprüfroutine
программа обработки ошибок каналаKanalfehlerroutine
программно-управляемый информационный каналprogrammgesteuerter Datenkanal
программно-управляемый каналprogrammgesteuerter Kanal
прозрачность канала передачи данныхTransparenz der Datenverbindung
производительность каналаKanalübertragungskapazität
производительность каналаKanaldurchlässigkeit
производительность каналаKanaltransferkapazität
производительность каналаKanalkapazität
пропускная способность каналаKanalübertragungskapazität
пропускная способность каналаKanaldurchlässigkeit
пропускная способность каналаKanaltransferkapazität
пропускная способность телеграфного каналаTelegrafiergeschwindigkeit (передачи данных)
процессор каналаKanalrechner
прямой канал передачи данныхdirekter Datenkanal (в вычислительных сетях)
разделение на каналыEinteilung in Kanäle
разделение на каналыKanalbildung
разрешение незанятого каналаRuhekanalfreigabe
разъём для подключения последовательного каналаserieller Anschluss
регистр канала времениZeitlagenregister
режим синхронного управления каналом передачи данныхBetriebsart mit synchroner Datenleitungssteuerung
режим синхронного управления каналом передачи данныхSDLC-Modus
резервированный каналVielfachleitung (связи)
резервный каналAlternativkanal
свободный каналReservekanal
связь с использованием каналаKanalverbindung (связи)
селекторный каналWählleitung
селекторный каналWählerkanal
селекторный каналAuswahlkanal
сеть передачи данных по телефонным каналамTelefonnetz (связи)
сигнал канала связиNachrichtenübertragungssignal
сигнал канала связиNachrichtensignal
символ управления каналомLeitungssteuerzeichen
симметрический каналsymmetrischer Kanal
симплексный каналEinRichtungs-Kanal
синхронное управление каналом передачи данныхsynchrone Datenleitungssteuerung (Übertragungsverfahr en)
синхронное управление каналом передачи данныхSDLC
скорость передачи данных по последовательному каналуBaudrate (в битах в секунду)
скорость передачи данных по телеграфному каналуTelegraphierleistung
скрытый каналversenkter Kanal
слово адреса каналаKanaladresswort
соединение по селекторному каналуWählverbindung
сопряжение с информационным каналомDatenbahnkopplung
составление расписания каналаKanalzuordnung
составление расписания каналаKanalverwaltung
средняя частота каналаKanalmittelfrequenz
средства сопряжения с каналом передачи данныхDatenkanalanschluss
структура с поверхностными каналамиStruktur mit Oberflächenkanälen (Schaltkreistechnik)
структура со скрытым каналомStruktur mit vergrabenen Kanälen (Schaltkreistechnik)
сужение каналаAbschnürung (полевого транзистора, FET-Kanal)
тактовый импульс каналаLeitungstakt
телеграфный каналFernschreibkanal (связи)
телекоммуникационный каналFernleitung
управление каналом передачи данныхSteuerung für Datenkanal
управление каналом передачи данныхDatenleitungssteuerung
управление каналом передачи данныхDatenverbindungssteuerung
управление каналом передачи данныхDatenübertragungssteuerung
управление переключением двойного каналаDualkanal-Schaltsteuerung
управляющее слово каналаKanalbefehlswort
устройство подключённое к каналуKanaleinrichtung
устройство управления каналомKanalsteuereinheit
физический каналphysischer Kanal
формат дефинирования каналаKanaldefinitionsormat
централизованный канал данныхgemeinsamer Datenkanal
циркулярный каналRundsendekanal
цифровой речевой каналDigitalsprachkanal
широковещательный каналRundsendekanal
широкополосный канал передачи данныхBreitband-Datenkanal
шифратор широкополосного канала передачи данныхBreitbandkoder
шум незанятого каналаRuhekanalgeräusch
шум незанятого каналаFreikanalgeräusch
шумящий каналverrauschter Kanal
шумящий каналrauschbehafteter Kanal
шумящий каналRauschkanal
эхо-каналEchokanal
ёмкость каналаKanalübertragungskapazität
ёмкость каналаKanaldurchlässigkeit
ёмкость каналаKanaltransferkapazität

Get short URL