Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Computers containing задание | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийное завершение шага заданияJobschrittabbruch
администрирование заданийJobverwaltung
активизация заданияJobeinleitung
буфер заданийAuftragspuffer
ввод заданийJobeinleitung
возможности задания адресаAdressierungsvermögen
входная очередь заданийEingabe-Warteschlange
выполнение заданийJobbearbeitung
выполнение заданийAuftragsbearbeitung
выполняемый шаг заданияlaufender Jobschritt
данные для заданияJobinformation
дистанционный ввод заданийJob-Ferneingabe
журнал заданийJobnachweis
журнал учёта заданийJobprotokoll
журнал учёта заданийJobabrechnungsprotokoll
завершение выполнения заданияBeendigung der Arbeit (или работы)
задание адресовAdresszuweisung
задание адресовAdressierung
задание адресовAdressenzuordnung
задание без рестартаJob ohne Wiederanlaufmöglichkeit
задание "горячих" кнопокTastaturkürzel festlegen (SKY)
задание запретаVerriegelungsangabe
задание коррекцийAnwahl (ЧПУ)
задание масштабного коэффициентаSkalenfaktorangabe
задание на обработкуBearbeitungsfall
задание начальных условийInitialisieren
задание начальных условийEinleitung
задание начальных условийEinleiten
задание начальных условийInitialisierung
задание о печатиDruckauftrag
задание операндаOperandeneintragung
задание операндовAngabe der Operanden
задание параметраDefinition des Parameters
задание значения параметраParameterangabe
задание положения запятойKommastellung
задание положения запятойKommaeinstellung
задание размеровGrößenangabe (напр., шрифта для принтера)
задание сектораSektorangabe (на диске)
задание состояния счётчикаZählerstellung
задание состояния счётчикаZählerstellen
задание точностиGenauigkeitsfestlegung
задание форматаFormatieren
задание формата для вывода на экранBildschirmformatierung
задание формата для пакета дисковFormatierung eines Plattenstapels
задача шага заданияJobschrittaufgabe
запуск шага заданияJobschrittstart
имя заданияArbeitsname
индикатор хода заданияFortschrittsbalken
индикатор хода заданияFortschrittsanzeige
информационная карта заданияJobinformationskarte
карта производственного заданияBefehlskarte
карта управления заданиемJobsteuerkarte
карта управления заданиемJobkontrollkarte
класс заданияJobklasse
команда задания состоянияStatus-Befehl (процессора)
макрокоманда задания пароляSchlüsselwort-Makro
начало выполнения заданияJobeinleitung
начало шага заданияJobschrittanfang
невыполненное заданиеRückstand
невыполненное заданиеunerledigte Arbeit
невыполненное заданиеÜberhang
невыполненное заданиеÜberhand
невыполненное заданиеunvollendeter Ablauf
невыполненное заданиеunvollendete Operation
невыполненное заданиеlaufende Operation
незавершённое заданиеunvollendete Operation
незавершённое заданиеRückstand
незавершённое заданиеunerledigte Arbeit
незавершённое заданиеÜberhand
незавершённое заданиеunvollendeter Ablauf
незавершённое заданиеlaufende Operation
область заданияGültigkeitsbereich (напр., возможных значений)
область памяти для выполнения заданияJobbereich
обработка графических заданийgrafische Jobverarbeitung
обработка заданияBearbeitung des Arbeitselements
обработка заданияJobbearbeitung
окончание выполнения заданияJobende
окончание выполнения заданияJobbeendigung
оператор задания начальных значенийAnfangswertanweisung
оператор задания форматаFormatanweisung
оператор описания заданияJobanweisung
оператор спецификации заданияJobanweisung
оператор языка управления заданиямиJobsteueranweisung
описание заданияJobdefinition
отложенный рестарт шага заданияverzögerter Jobschrittwiederanlauf
отсроченный рестарт шага заданияverzögerter Jobschrittwiederanlauf
очередь заданийJobwarteschlange
пакет заданийJob-Batch
пакетная обработка заданийJobstapelverarbeitung
пакетное заданиеStapelverarbeitungsauftrag
пакетное заданиеStapelauftrag
переключатель заданийAufgabenschalter
перфокарта начала заданияJobkarte
планировщик заданийJobverwaltungsprogramm
планировщик заданийJobprioritätssteuerprogramm
планировщик заданийAuftragsablaufplaner
планировщик заданийJobdisponent
планировщик заданийJob-Fluss-Controller
последовательное заданиеserieller Job
поток заданийJobstrom
предварительное заданиеVorgabe (напр., значений)
предложение языка управления заданиямиJobsteueranweisung
прерывание шага заданияJobschrittabbruch
приоритет заданияJobpriorität
программа-заданиеProgramm des Jobs
программа управления заданиямиJobcontrolprogramm
программа-планировщик заданийAuftragsablaufplaner
программа-планировщик заданийJobprioritätssteuerprogramm
пункт заданияJobschritt
разовое заданиеOne-shot-Job
разовое заданиеnur einmal ausgeführter Job
регистр задания режима работыBetriebsartregister
режим задания начальных условийBetriebsart "Rücksetzen"
рестарт шага заданияJobschrittwiederanlauf
система учёта заданийJobarbeitungssystem
сообщение из заданияJobnachricht
спецификация заданияJobspezifikation
текущее заданиеablaufende Aufgabe
текущий шаг заданияlaufender Jobschritt
тестовое заданиеTestanforderung
тестовое заданиеPrüfauftrag
техническое заданиеBedarfsdeskription
управление заданиямиJobmanagement
управление заданиямиSteuerung des Arbeitselements
управление заданиямиJobcontrol
управление прохождением заданияAblaufsteuerung eines Auftrages
управляющая перфокарта заданияJobsteuerkarte
устройство задания интервала времениZähler-Zeitgeber-Baustein
устройство задания времениZähler-Zeitgeber-Einheit
устройство задания интервала времениZeitgeber-Zähler
устройство задания интервала времениZähler-Zeitgeber-Einheit
учёт заданийJobabrechnung
входной файл заданийJobdatei (файл заданий, ожидающих выполнения в очереди заданий)
файл заданияJobdatei
фоновое заданиеHintergrundjob (задание, выполняемое в фоновом режиме)
экстент заданияJobbereich
элемент заданияAuftragselement
язык управления заданиямиJobkontrollsprache
язык управления заданиямиAuftragssprache

Get short URL