жёсткий – phrases

Terms for subject Computers containing жёсткий | all forms | exact matches only

Russian	English
внешний жёсткий диск	external hard drive (Dmitry)
Время позиционирования головки жёсткого диска	Head flying hours (Andy)
высота между головкой и поверхностью жёсткого диска	Flying Height (Andy)
данные на жёстком диске	hard disk data
допустимый набор неисправностей с жёсткими отказами	hard-fail allowable fault set
жёсткая выборка	nonrandom access
жёсткая граница	tight bound
жёсткая логика	hardwired logic
жёсткая логика	wired logic
жёсткая последовательность	consecutive sequence (операций ssn)
жёсткая разграничительная вставка	heavy divider sheet
жёсткие внешние условия	harsh environment
жёсткий магнитный диск	fixed disk
жёсткий магнитный диск	rigid disk
жёсткий магнитный диск	hard disk
жёсткий магнитный диск	platter
жёсткий диск	HD (hard disk)
жёсткий диск с флеш-памятью большого объёма	hard disk with the storage media of flash memory (ssn)
жёсткий конец страницы	hard page break
жёсткий параллелизм	lockstep concurrency
жёсткое закрепление стволов ретрансляторов	fixed transponder assignment
"жёсткое" управление	hardwired control
запасной жёсткий диск	replacement hard disk (Technical)
запоминающее устройство на жёстком диске	HDD
запоминающее устройство на жёстком диске	drive
запоминающее устройство на жёстком диске	hard disk drive
ЗУ на жёстких дисках	hard-disk unit
карта памяти накопитель на основе жёсткого диска	hard disk memory card (Andy)
команда дублирования файлов жёсткого диска	backup command
компьютер с жёсткой последовательностью операций	consecutive sequence computer (ssn)
копирование музыки с CD на жёсткий диск	CD ripping (Dmitry)
корзина для жёстких дисков с охлаждением	HDD cooling box (YuriDDD)
модуль полного удаления данных с жёсткого диска	Data Overwrite Security System (DOSS Sovywka)
накопитель на жёстких дисках	hard-disk unit
накопитель на жёстких магнитных дисках	HDD (hard disk drive)
накопитель на жёстком диске	hard disk drive
накопитель на жёстком диске	drive
накопитель на жёстком диске	hardrive (термин hardrive присутствовал в тексте, присланном мне заказчиком (файл существует); в поисковиках этот термин в приведенном мною толкованиии существует, не исключаю, что это жаргон v3p1s4)
накопитель со сменным жёстким диском	removable hard disk drive
отсек для жёстких дисков	hard-drive bay (pelipejchenko)
поломка жесткого диска	hard drive crash (capricolya)
пространство хранения жёсткого диска	hard disk's storage space (Yeldar Azanbayev)
раздел жёсткого диска	partition of fixed disk
с жёсткой разметкой	hard-sectored
свободное место на жёстком диске	hard disc free space (translator911)
система с жёстким диском	hard disk system
съёмный электронный жёсткий диск	removable electronic hard disk (ssn)
съёмный электронный жёсткий диск с флеш-памятью большого объёма	removable electronic hard disk with the storage media of flash memory (ssn)
твёрдотельный гибридный жёсткий диск	SSHD (Andor)
температура воздуха внутри корпуса жёсткого диска	Airflow Temperature (Andy)
теоретический показатель вероятности отказа жёсткого диска в течение 1 года	Annualized Failure Rate (если речь идёт о ЖД schyzomaniac)
тип жёсткого диска	hard disk type
Число коррекции ошибок аппаратной частью жёсткого диска	Hardware ECC Recovered (Andy)
электронный жёсткий диск	electronic hard disk (ssn)
электронный жёсткий диск с флеш-памятью большого объёма	electronic hard disk with the storage media of flash memory (ssn)
ёмкий жёсткий диск	spacious hard drive (Tatyana_ATA)

Get short URL