выход – phrases

Terms for subject Computers containing выход | all forms | exact matches only

Russian	English
аварийный выход из программы	abend recovery program (с возможностью восстановления функционирования ZolVas)
алфавитно-цифровой выход	alphanumeric output
антенна для беспроводного выхода в Интернет	Wi-Fi antenna (Computerworld Alex_Odeychuk)
блокировка выхода	output lockout
блокировка выхода	Output disabling
буферизированный выход на графопостроитель	plot spooling
буферизованный выход	latching output
вход / выход-модули	l/O-modules
Выбор выхода на монитор	Monitor out Select (Andy)
выход вентиля	gate output
выход видеоданных	video output
выход для наушников	headphone output (Andy)
выход дополнительного кода	complementary output
выход за границы	overrunning (памяти)
выход за границы	overrun (памяти)
выход за границы массива	bounds violation
выход за границы памяти	out of memory (larisa_kisa)
выход за нормальный предел	overrun
выход за пределы ёмкости диска	running-out of disk space
выход задающего устройства	set point output
выход из программы	exit the program
выход из работы	deactivating
выход из системы	sign-off
выход компьютера из строя	crash (ssn)
выход на	access to (Priority access to national connection channels with the possibility of many simultaneous calls. RealMadrid)
выход ошибки	fault exit
выход ошибки	failure exit
выход ошибки	error exit
выход переноса	carry-out
выход сигнала переноса	carry-out
выход по внешнему воздействию из спящего неактивного режима	wake-on-x (nikolkor)
выход с открытым стоком	open-drain output
выход с тремя устойчивыми состояниями	tristate output
выход с тремя устойчивыми состояниями	three-state output
выход с фиксацией	latching output (состояния)
гнездо линейного выхода	line output jack (ssn)
деблокирование выхода	output enable
деблокирование выхода	output enabling
дистанционный выход	remote output
задание входов и выходов	input-output definition
измеритель выхода	volume-unit meter
карта выхода	yield map
клавиша выхода	escape key
кнопка выхода	quit error (tania_mouse)
команда выхода	exit command
команда выхода из командного процессора	exit command
контроль выхода продукции	production yield control
критерий выхода из цикла	cycle criteria
логические схемы на полевых транзисторах с буферизованными входами и выходами	buffered FET logic
маркёрные выходы	marker outputs (iwona)
модули входа / выхода	l/O-modules
модуль аналогового выхода	analogy output module
"на входе мусор, на выходе – Евангелие"	Garbage In, Gospel Out (ироническое замечание, осуждающее чрезмерную веру некоторых людей в "компьютеризованные" данные kee46)
направление выхода	direction-of-departure
нормальный выход	normal exit (из программы)
открытие выхода	output enable
открытие выхода	output enabling
ошибка выхода	output error
параметры выхода	quit options
первое правильно доставленное сообщение поступает на выход первым	first deliverable message first
первый на входе – случайный на выходе	first-in random-out
принудительный выход из системы	forced logout (translator911)
проверка условия выхода из цикла	loop testing
проверка условия выхода из цикла	loop checking
процедура выхода	exit procedure
процедура выхода из системы	logoff procedure
разблокировка выхода	output enable
разблокировка выхода	output enabling
разъём входа-выхода	I/O connector (Andy)
режим шифрования с обратной связью по выходу	output feedback
решение о выходе	exit decision (из программы)
сервер с выходом в интернет	Internet-based server (Alex_Odeychuk)
символ выхода	ESC
случайный на входе – первый на выходе	random-in first-out
стратегии выхода на рынок	go-to-market strategies (stachel)
угол бокового выхода	walk-off angle
угол выхода радиоволны	angle-of-launch
угол выхода радиоволны	angle-of-departure
управление по входу и выходу	input-output control
управление по входу и выходу	input/output control
функциональный выход	operational output
функция выхода	output function
функция выходов	output function
цифровой выход	numeric output
цифровой выход	digital output

Get short URL