DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Computers containing valeurs | all forms | exact matches only
FrenchRussian
appel par valeurвызов по значению
attribution de valeurприсвоение значений
bit de valeur la plus grandeстарший значащий разряд
bit de valeur supérieureбит старшего разряда (bit gauche)
caractère de valeur la plus grandeстарший символ
champ de valeursдиапазон значений
chiffre de valeur la plus grandeстаршая значащая цифра
compression de valeurs de mesureпредварительная обработка результатов измерений
domaine de valeursдиапазон значений
domaine des valeurs de variableобласть значений переменной
données sans valeurинформационный мусор
données sans valeurненужная информация
données sans valeurненужные данные
gratuiciel à fiabilité et valeur contestablesненадёжное бесплатное программное обеспечение
mémoire à valeurs fixesЗУ для хранения постоянных величин
mémoire à valeurs fixesпостоянное запоминающее устройство
nombre de valeur inférieureмладшая цифра
partie de valeur inférieureмладшая часть
partie de valeur supérieureстаршая часть
position de valeur supérieureстарший разряд
réduction de valeur de grisуменьшение оттенка серого
signe de valeur absolueсимвол абсолютного значения
table de valeurs vraiesтаблица истинности
technique MOS à valeur de seuil ajustableМОП-структура с регулируемым порогом
test à des valeurs limites de tension de serviceконтроль работоспособности при предельных изменениях рабочих параметров
traitement numérique de valeurs de mesureцифровая обработка данных
valeur actuelleдействительное значение
valeur actuelleфактическое значение
valeur approchéeаппроксимирующее значение
valeur approximativeприближенное значение
valeur approximativeаппроксимирующее значение
valeur assignéeприсваиваемое значение
valeur attendueматематическое ожидание
valeur boolienneлогическое значение
valeur booléenneлогическое значение
valeur d'actifстоимость основного средства (ROGER YOUNG)
valeur d’adresseзначение адреса
valeur d'attributзначение атрибута
valeur de chaîneстроковое значение
valeur de chaîneзначение строки
valeur de comparaisonконтрольное значение
valeur de consigneзаданная величина заданное значение
valeur de décisionрешающее значение
valeur de mesureизмеряемое значение
valeur de pixelзначение пиксела
valeur de point centralположение средней точки
valeur de pointe à pointeполный размах колебаний
valeur de pointe à pointeдвойная амплитуда
valeur de préférenceстандартный номинал
valeur de préférenceноминал стандартной шкалы (резисторы, конденсаторы)
valeur de référenceзаданная величина
valeur de seuil réglableрегулируемый порог
valeur de sortieвыходное значение
valeur d’indexзначение индекса
valeur directeсамоопределяемая величина
valeur décimaleдесятичное значение
valeur entièreцелочисленное значение
valeur finaleконечное значение
valeur illégaleнедопустимое значение
valeur imiteпредельное значение
valeur inférieureнижнее значение
valeur limite supérieureверхнее предельное значение
valeur littéraleлитеральная константа
valeur littéraleлитерал
valeur logiqueлогическое значение
valeur miseуставка
valeur moyenneсреднее (значение)
valeur non définieотстутствие данных
valeur non définieнеопределённое значение
valeur non définieотсутствие информации
valeur optimaleоптимум
valeur optimaleоптимальная величина
valeur optimumоптимум
valeur optimumоптимальная величина
valeur prescriteзаданная величина заданное значение
valeur réduiteприведённое к масштабу значение
valeur réelleлогическое значение
valeur réelleмгновенное значение
valeur régléeстабилизированное значение
valeur régléeрегулируемое значение
valeur sans dimensionбезразмерная величина
valeur établieзаданная величина заданное значение
valeurs binairesдвоичные значения
valeurs de fiabilitéпоказатели надёжности
valeurs des couleurs de pixelкоды цветов пиксела
valeurs intermédiairesпромежуточные данные
valeurs limiteпредельные параметры
zéros sans valeurнезначащие нули
zéros sans valeurнули в старших разрядах
à valeur entièreцелый
à valeur entièreцелочисленный