 |
| English | Russian |
| digital set-top box | цифровая телевизионная приставка |
| set-top box | компьютерная приставка к телевизору (ssn) |
| set-top box | дополнительное внешнее устройство (ssn) |
| set-top box | телевизионный преобразователь (ssn) |
| set-top box | приставка (ssn) |
| set-top box | настроечное окно (напр., в компьютерной игре ssn) |
| set-top box | телевизионная приставка (специализированный компьютер, используемый компаниями спутникового и кабельного телевидения в качестве интерфейсного для подключения к их сетям. Обычно содержит модем или сетевой адаптер, гнездо для установки смарт-карт, обеспечивающих аутентификацию и биллинг, схемы декодирования для приёма кодированных каналов платного ТВ и микропроцессор с примитивной ОС для работы с меню и командами пользователя ssn) |