timing – phrases

Terms for subject Computers containing timing | all forms | exact matches only

English	Russian
access time	время прохода
access time	время доступа (к ЗУ)
allocated time slote	выделенный временной сегмент
arrival time	момент времени входа
arrival time	время прихода
available machine time	машинное время конкретного пользователя
available machine time	доступное машинное время
average holding time	среднее время разговора
average operation time	среднее время операции
average seek time	среднее время позиционирования
bandwidth-time resource	частотно-временные ресурсы
bandwidth-time-space management	распределение полосы частот, времени и пространства
basic timing signal	основной синхронизирующий сигнал
bit time	такт передачи
buffer timing inhibition	запрещение синхронизации буфера
carrier and bit timing recovery	восстановление несущей и тактовой синхронизации
carrier and timing recovery	устройство восстановления несущей и синхронизации
clock timing	временная диаграмма
compile time	время трансляции
compile-time check	проверка в процессе компиляции
compile-time error	ошибка при трансляции
compile-time variable	переменная периода трансляции
computation time	время вычислений
continuous-time model	модель для непрерывного времени
control-time-slot	управляющий временной сегмент
creation time-stamp	отметка времени создания
date-time stamp	отметка даты и времени
dead time	время работы в холостую
dead-time delay	зона нечувствительности
differential time offset	относительный временной сдвиг
discrete-time arrivals	дискретные требования
down time	время пребывания в неисправном состоянии
down time	время неисправного состояния
down-time density	плотность длительности простоев
elapsed time	астрономическое время работы
elapsed time clock	час использованного времени
event time	момент появления события
event time	время события
execution time	время выполнения (инструкции)
fast time scale	ускоренный масштаб времени
frame timing	синхронизация кадров
frequency-time division multichannel allocation	распределение каналов в многоканальных системах с частотно-временным разделением каналов
hold time	время удержания
installation time	продолжительность установки сборки
installation time	дата установки сборки
interarrival time	интервал времени между поступлением
interarrival time	время между входами
internal network timing	внутренний такт сети
lead-time activity	операция ожидания
load-time	выполняемый при загрузке
main timing	основная синхронизирующая последовательность
main timing circuitry	схемы генерации и распределения основных тактовых сигналов
major time slice	основной интервал времени
makeup time	суммарное время повторных прогонов
mean-time between coincidences	среднее время между моментами совпадения
mean time between critical failures	среднее время между критическими
mean time between outages	среднее время между аппаратурными отказами
mean time between unsheduled repairs	среднее время между незапланированными ремонтными работами
mean time to detect	среднее время обнаружения
mean time to repair	среднее время восстановления
mean time to service-restoral	среднее время до восстановления работоспособности
mission time	время выполнения задания
movable slot time division multiplexing	временное уплотнение каналов со скользящим окном
network node timing	тактовый импульс узлов сети
network timing	тактовый импульс сети (pulse)
network timing	синхронизация сети
no-charge time	не оплачиваемое машинное время
object-time	обрабатываемый при выполнении
off time	время простоя
operable time	время готовности
operation time	время операции
packet time stamping	временная маркировка пакетов
positioning time	время установки в положение
precise time reference station	ведущая станция точного времени
processing time	время обработки данных
processor time	время счёта
pulse time delay	задержка импульса
random access time slot	временной интервал, отведённый для произвольного доступа
real-time access	доступ в реальном времени
real-time channel evaluation	оценка характеристик канала в реальном времени
real time clock	часы реального времени
real-time communication	передача в реальном времени
real-time data	данные, поступающие в реальном времени
real-time data processing	обработка данных в реальном масштабе времени
real-time kernel	ядро, ориентированное на работу в реальном времени
real-time output	вывод в реальном времени
real-time problem	задача, решаемая в темпе процесса
real-time problem	задача, решаемая в реальном времени
real-time problem	задача решаемая в реальном времени
real time processing	обработка в реальном времени
real time signal analyzer	анализатор сигналов в реальном времени
real time system	система реального времени
real-time testing	испытания в реальном времени
received-bit timing	синхронизация принимаемых битов
received-byte timing	синхронизация принимаемых байтов
received-character timing	синхронизация принимаемых символов
representative computing time	эталонное время
round-trip propagation time	задержка кругового обхода
run-time constant	константа времени выполнения
run-time diagnostics	сообщении при выполнении
run-time environment	оперативное средство
run-time journal	регистрационный системный журнал работ
run-time library	библиотека программ периода выполнения
run-time library	библиотека периода выполнения
run-time library	библиотека исполняющей системы
run-time license	соглашение об использовании
run-time parameter	параметр периода выполнения
run-time program	рабочая программа
run-time system	система поддержки исполнения программ
sampling time	время получения выборки
scheduled time lines	временные диаграммы расписания
seek time	время поиска (disk drive head)
shift-time printout	ежесменная распечатка
shortest-remaining time	по наименьшему оставшемуся времени
shortest-seek time-first	с наименьшим временем поиска-первым
simulation time	модельное время
slot time	интервал ответа
slow time scale	замедленный масштаб времени
startup time	время запуска
stochastically lagged time series	стохастически смещённый ряд
storage time	время хранения данных
swap time	время свопинга (напр. в системе компьютерного обмена данными автомобильного техцентра)
system time	время системы
system with limited holding time	система с ограниченным временем пребывания
takedown time	время освобождения
testing time	время проверки
time-bound processing	срочная обработка
time complexity	временная сложность
time delay	временные задержки
time dependency	временная зависимость
time derivative	производное по времени
time-division multiplex	временное уплотнение каналов
time division multiplexing	временное уплотнение каналов
time domain equivalent width	эквивалентная ширина во временной области
time existence	временная зависимость
time-of-day	истинное время
time-shared measurement	поочерёдное измерение
time sharing	разделения времени
time-sharing application	прикладная система разделения времени
time-sharing executive	операционная система разделения времени
time sharing of single frequency throughput	временное разделение в одной полосе частот
time slotting	временное сегментирование
time tag	пометить во времени
time tag	метить во времени
time zero	начало отсчёта времени
timing chart	времедиаграмма
timing circuit	генератор синхросигналов
timing circuit	датчик времени
timing circuit	генератор хронирующих импульсов
timing cycle	цикл хронирования
timing device	устройство учёта времени (ssn)
timing device with an independent time base	устройство учёта времени с независимой временной развёрткой (ssn)
timing diagram	времедиаграмма
timing pulse edge	фронт тактового импульса
timing pulse failure	ошибка тактового импульса
timing generation	генерирование синхроимпульсов
timing pulse generator	таймер
timing pulse generator	генератор синхросигналов
timing pulse generator	датчик времени
timing pulse generator	генератор хронирующих импульсов
timing mechanism	система синхронизации
timing mechanism	механизм выбора времени
timing phase	фаза тактового импульса
timing phase synchronization	синхронизация в соответствии с фазой тактового импульса
timing pulse	такт
timing pulse rate	тактовая частота
timing pulse rate	частота тактовых импульсов
timing resolution	разрешающая способность по времени (ssn)
timing sheet	времедиаграмма
timing template	временной план
timing pulse train	тактовая последовательность
timing pulse train	последовательность тактовых импульсов
timing uncertainty	неточность хронирования
transfer overhead time	время передачи служебных сигналов
transmit byte timing	синхронизация передаваемых байтов
unit time	квант времени
univariate time series	одномерный временной ряд
up time	доступное время
variable time element	элемент переменной продолжительности
waiting-time distribution	распределение времени ожидания
wrong timing or sequence	недостоверные временные интервалы или нарушение последовательности (ssn)

Get short URL