я не шучу

Terms for subject General containing я не шучу | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
нет, я не шучу, ты понял? Я сказал – шутки в сторону!	that's no joking man, I'm telling you – joking apart!
со мной не шутите!	don't jest with me!
я не намерен шутить	I am not in the mood for play
я не намерен шутить	I am not in the humour for play
я не позволю над собой шутить	I am not to be played with
я не шучу	I'm serious
я не шучу	I am not in joke
я не шучу	I am not in jest
я не шучу	I am perfectly in earnest
я совсем не шучу, мне не до шуток	I am in dead earnest