Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
General
containing
это послужит
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
неизвестно, что послужило поводом к написанию этого стихотворения
the specific occasion of the poem is not known
пусть
это послужит
вам наглядным уроком
let this be an object lesson to you
пусть
это послужит
вам предостережением
it must be a warning to you
пусть
это послужит
вам уроком
let this be a lesson to you
пусть
это послужит
ему уроком
let it make an example for him
пусть
это послужит
тебе уроком
let this be a lesson to you
(
Morning93
)
пусть
это послужит
тебе уроком
let this be an example to you
это ни к чему не послужит
'tis to no end in the world
это послужило
ему уроком, он больше никогда не допустит такой ошибки
the lesson has sunk in, he won't make the same mistake again
(
Taras
)
это послужило
ему хорошим уроком
this experience taught him a good lesson
это послужило
началом его будущего успеха
this laid the foundation for his future success
это послужило
поводом для новой ссоры
it was the occasion for a new quarrel
это послужило
причиной неудачи
that was the reason for the failure
это послужило
причиной неудачи
that is what caused the failure
это послужит
it would serve as
(
Olga Fomicheva
)
это послужит
вам предупреждением
it will be a warning to you
это послужит
ему напоминанием о его обязательствах
it will serve to remind him of his obligations
это послужит
ему уроком
that will teach him
это послужит
уроком
it will serve as a lesson
(as a pretext, as an excuse, etc., и т.д.)
этот довод ни к чему вам не послужит
that argument will not avail you
этот пример должен послужить вам предостережением
you should be warned by the example
этот урок послужил ему на пользу
this lesson did him a lot of good
Get short URL