эталон – phrases

Terms for subject General containing эталон | all forms | exact matches only

Russian	English
атомный эталон частоты	atomichron
быть далёким от эталона	be far from the mark (Alex_Odeychuk)
в соответствии с американским эталоном	ASV
в соответствии с эталонами, зафиксированными в юридических нормах	as statutorily required (Alexander Demidov)
внутренний эталон	in-house standard (MichaelBurov)
его снимки стали эталоном пейзажной фотографии	his photographs set the standard for landscapes
использовать как эталон	use as benchmark (D. Zolottsev)
использовать как эталон	use as reference (Phyloneer)
поведенческий эталон	behavoir criterion
психологический эталон	perceived reference point (A.Rezvov)
рабочий эталон	reference sample (Alexander Demidov)
сопоставимый эталон	comparative benchmark (MichaelBurov)
эталон качества	benchmark of quality (Mariam 321)
эталон новой моды	trendsetter (новая линия, новое течение)
эталон цвета	colour swatch (Alexander Demidov)
этот ресторан был в Лидсе эталоном настоящей итальянской кухни	this restaurant was the touchstone for genuine Italian cookery in Leeds