DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing экспериментальным путём | all forms | in specified order only
RussianEnglish
подобрать экспериментальным путёмfind by trial and error (Alexander Demidov)
экспериментально или расчётным путёмexperimentally or computationally (Alexander Demidov)
экспериментальным или расчётным путёмexperimentally or computationally (Alexander Demidov)
экспериментальным путёмby trial and error (By trying out several methods and discarding those which prove unsuccessful. CD Alexander Demidov)
экспериментальным путёмtrial and error (Экспериментальным путем был(и) определен(ы): It took trial and error to determine the most effective way to demolish the large beams between vaults and the stiffeners transversing the vaults. Alexander Demidov)
экспериментальным путёмon a pilot basis (Andrey Truhachev)
экспериментальным путёмempirically (in an empirical manner – this can be empirically tested. WN3 Alexander Demidov)
экспериментальным путёмtentatively (Andrey Truhachev)
экспериментальным путёмon a trial basis (Andrey Truhachev)
экспериментальным путёмby way of trial (Andrey Truhachev)
экспериментальным путёмin an empirical manner (Alexander Demidov)
экспериментальным путёмby means of experiments (Andrey Truhachev)
экспериментальным путёмin an experimental way (Andrey Truhachev)