| Russian | English |
| Американский институт экологии сельскохозяйственных культур | American Institute of Crop Ecology |
| биологическая экология | biological ecology (Lena Nolte) |
| борец за чистоту экологии | green |
| Вода, Экология и Санитария | Water, Environment and Sanitation (WES Vladimir71) |
| воздействие на экологию | environmental impact (Alexander Demidov) |
| где уделяется большое внимание вопросам экологии | ecologically aware (ecologically aware country – страна, где... sankozh) |
| генетическая экология | genecology |
| Государственное учреждение Научно-исследовательский институт экологии человека и гигиены окружающей среды | Human Ecology and Environmental Health Research Institute Public Institution (им. А.Н.Сысина – ГУ НИИ ЭЧ и ГОС Alexander Demidov) |
| Государственный комитет РСФСР по экологии и природопользованию | State Committee of the RSFSR for Ecology and the Use of Natural Resources (E&Y ABelonogov) |
| группа экологии | environmental group (Alexander Demidov) |
| заботиться об экологии | go green (Ремедиос_П) |
| заботящийся об экологии | eco-friendly (TatyanaPushkina) |
| заботящийся об экологии | green-minded |
| законодательные и нормативные требования в сфере экологии | legislative and regulatory environmental requirements (Alexander Demidov) |
| Институт проблем экологии и эволюции | Institute of Ecology and Evolution (Анна Ф) |
| Институт экологии | the Institute of Ecology (США) |
| информационная экология | information ecology (dolmetscherr) |
| Международная академия наук экологии и безопасности человека и природы | International Academy of Ecology & Life Protection Sciences (IAELPS  maneb.org, org.ua aniok) |
| Международная академия наук экологии и безопасности человека и природы | International Academy of Ecology & Life Protection Sciences (IAELPS (maneb.org, org.ua aniok) |
| Международная ассоциация экологии | International Association for Ecology |
| Международное общество экологии тропиков и субтропиков | International Society for Tropical Ecology (Индия) |
| Международный центр физиологии и экологии насекомых | International Center of Insect Physiology and Ecology (Кения) |
| Международный центр физиологии и экологии насекомых | International Center of Insect Physiology and Ecology |
| Международный центр экологии | Ecology International Center |
| Министерство природных ресурсов и экологии | Ministry of Natural Resources and the Environment (РФ Alexander Demidov) |
| Министерство природных ресурсов и экологии | Ministry of Natural Resources and Environmental Protection (government.ru twinkie) |
| Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерации | Ministry of Natural Resources and Ecology of the Russian Federation (E&Y ABelonogov) |
| Министерство природопользования и экологии | Ministry for Natural Resources and the Environment (Alexander Demidov) |
| Министерство экологии и природных ресурсов | MENR (Ministry of Environment and Natural Resources TASH4ever) |
| Министерство экологии и природных ресурсов Российской Федерации | Ministry of Ecology and Natural Resources of the Russian Federation (E&Y ABelonogov) |
| министр природных ресурсов и экологии | Minister of Natural Resources and Ecology (usrbc.org Tanya Gesse) |
| начать заботиться об экологии | go green (Ремедиос_П) |
| негативные воздействия на экологию | adverse environmental effects (Alexander Demidov) |
| негативные воздействия на экологию | environmental footprint (Alexander Demidov) |
| организационная экология | organizational ecology (grafleonov) |
| правовая экология | legal ecology (Lena Nolte) |
| промышленная безопасность, охрана труда и экология | health, safety and environment (Alexander Demidov) |
| Работы, связанные с экологией, "зеленым" движением, экологически чистой выработкой энергии | green-jobs (Avant) |
| решение в пользу экологии | environmental choice (dms) |
| Руководство МФК по проблемам экологии, здоровья и безопасности | IFC Environmental Health and Safety Guidelines (ОксанаС.) |
| Руководство по вопросам экологии, здоровья и безопасности Всемирного банка | World Bank EHS Guidelines (EHS – Environmental, Health and Safety VictorMashkovtsev) |
| Совет стран Содружества наций по экологии человека | Commonwealth Human Ecology Council |
| специалист по экологии | ecologist |
| требования в сфере экологии | environmental requirements (Alexander Demidov) |
| уделяющий большое внимание вопросам экологии | green-minded |
| улучшение экологии | environmental improvement (A neighbourhood or environmental improvement is something which improves the quality of life for tenants and leaseholders as well as the local community. | The Environmental Improvement Programme funds and delivers schemes in the public realm that makes a lasting and noticeable improvement to the streets and ... | The largest single scheme carried out in Belfast is the Donegall Square Environmental Improvement Scheme. Alexander Demidov) |
| Управление по технике безопасности и промышленной экологии | ISEA (Industrial Safety Techniques and Environment Agency Luxuria) |
| Федеральная служба по надзору в сфере экологии и природопользования | Federal Service for Supervision in the Sphere of Ecology and Natural Resource Use (E&Y ABelonogov) |
| экология бизнеса | business ecology (emmaus) |
| экология и природопользование | environmental studies and natural resources management (Ivan Pisarev) |
| экология и природопользование | management of the environment and natural resources (Alexander Demidov) |
| экология малых сообществ | microecology |
