DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing щекотливый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть в щекотливом положенииtread on eggs
вопрос остаётся щекотливымsubject remains sensitive
деликатно касаться щекотливой темыskate over thin ice
деликатно касаться щекотливой темыskate on thin ice
касаться щекотливого вопросаtread upon eggs
находиться в щекотливом положенииbe on a sticky wicket
обойти молчанием щекотливый вопросslide over a delicate subject
обойти молчанием щекотливый вопросslide over a delicate matter
обойти щекотливые вопросыslide over delicate questions
обходить щекотливые вопросыslide over delicate questions
оказаться в щекотливом положенииbe on thin ice
он пытался обойти щекотливую темуhe tried to slide over the delicate subject
переговоры по крайне щекотливому вопросуnegotiations of extreme delicacy
угодить в щекотливую ситуациюfind oneself in a sticky situation
щекотливая ситуацияdodgy situation
щекотливая ситуацияethical situation (Beloshapkina)
щекотливая ситуацияdelicate situation (kee46)
щекотливая ситуацияsensitive issue (SAKHstasia)
щекотливая ситуацияsticky situation (bumble_bee)
щекотливая ситуацияembarrassing situation (Andrey Truhachev)
щекотливая ситуацияa delicate situation
щекотливая ситуацияtender situation
щекотливая ситуацияa tricky situation
щекотливая темаsensitive topic (tlumach)
щекотливая темаVexata quaestio (Lika1023)
щекотливая темаtetchy subject
щекотливая темаtouchy matter (Ремедиос_П)
щекотливая темаdelicate subject
щекотливая темаtechy subject
щекотливая темаtouchy subject
щекотливая темаthorny subject
щекотливая темаhot potato
щекотливое делоa slippery business
щекотливое делоdelicate job (SirReal)
щекотливое делоslippery business
щекотливое делоslippy business (condition; положение)
щекотливое делоpersnickety job
щекотливое делоpernickety job
щекотливое дельцеdelicate job (SirReal)
щекотливое положениеticklish situation
щекотливое положениеhow d'ye do
щекотливое положениеhow de do
щекотливое положениеhow do you do
щекотливое положениеhow-de-ye-do (That's a fine how-d'ye-do. КГА)
щекотливое положениеspinosity
щекотливое положениеsticky situation
щекотливое положениеtickly situation
щекотливое положениеawkward situation
щекотливое положениеslippery condition
щекотливое положениеtickler
щекотливые намёкиnaughty hints
щекотливый вопросsensitive subject
щекотливый вопросtouchy matter (Andrey Truhachev)
щекотливый вопросsensitive topic (Andrey Truhachev)
щекотливый вопросtender subject (Andrey Truhachev)
щекотливый вопросticklish problem (kee46)
щекотливый вопросdelicate problem (kee46)
щекотливый вопросa nice question
щекотливый вопросqueasy question
щекотливый вопросtouchy subject (Andrey Truhachev)
щекотливый вопросthorny question
щекотливый вопросawkward question
щекотливый вопросnice question
щекотливый вопросsore subject
щекотливый вопросtender question
щекотливый вопросhot potato
щекотливый вопросtickler
щекотливый вопросticklish question
щекотливый моментsensitive time (grafleonov)
щекотливый предметticklish topic
это щекотливый вопросit is a nice question