Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing шутка | all forms | exact matches only
RussianDutch
в шуткуuit de grap
в шуткуuit gekeuvel
в шуткуbij wijze van grap
в шуткуgekscherend (iets gekscherend zeggen Vasstar)
в шуткуvoor de aardigheid
в шуткуuit aardigheid
глупая шуткаeen lelijke grap
глупая шуткаflauwiteit
глупая шуткаzotheid
глупая шуткаzottigheid
грубая шуткаonaardigheid
делать что-л. в шуткуuit kortswijl iets doen
добрая шуткаgiller (Сова)
кроме шутокzonder gekscheren
кроме шутокzonder gekheid
лёгкая шуткаpersiflage
непристойная шуткаeen vuile mop
он говорит это в шуткуhij zegt het maar om de kooktoestel
он шуток не любитmet hem valt niet te spotten
первоапрельская шуткаaprilvis (Сова)
первоапрельская шуткаaprilgrap
плоская шуткаmelige grap (Сова)
плоская шуткаflauwiteit
плоская шуткаeen flauwe grap
плоская шуткаeen flauwe aardigheid
пошлая шуткаeen lage grap
пошлые шуткиzouteloze aardigheden
ради шуткиvoor de mop
с ним шутки плохиmet hem valt niet te schertsen
сказать что-л. в шуткуiets in boert zeggen
сыграть шуткуiem. een trek spelen (с кем-л.)
сыграть с кем-л. шуткуiem. op de hak nemen
сыграть шуткуiem. een poets bakken (с кем-л.)
сыграть шуткуiem. een kool stoven (с кем-л.)
уморительная шуткаeen kapitale grap
шутка, хохмаlolletje (ЛА)
шутки в сторонуgeen grappen
шутки в сторонуscherts ter zijde
шутки в сторону!alle gekeuvel op een stokje!
шутки радиlol voor de gein (Сова)
эта шутка заходит слишком далекоdie scherts gaat te ver
это не шуткаhet is geen gekeuvel
это не шуткаdat moet je niet uitvlakken!
это не шуткаdat is geen hapje
dat is geen lolletje - это тебе не шуткаlolletje (ЛА)
я не люблю таких шутокik houd niet van die geintjes (Ukr)

Get short URL