DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing шлюз | all forms | exact matches only
RussianEnglish
веб-шлюзweb gateway (kee46)
вода, поднятая посредством шлюзаbackwater
водослив шлюзаlock weir
ворота шлюзаsluice
впускной шлюзinlet sluice
выпускать out воду через шлюзsluice
выпускать через шлюзsluice
десантный шлюзassault airlock (Рина Грант)
домкрат, служащий для того, чтобы отворять и затворять шлюзlock paddle
железная решётка для защиты шлюзовgrizzly
затвор для выпускания воды из шлюзаwaste-gate
затвор шлюзаsluice
затвор шлюзаshuttle
здание управления шлюзамиgatehouse
здание управления шлюзами гидравлических сооруженийgatehouse
здание управления шлюзами или щитами гидравлических сооруженийgatehouse
интернет-шлюзweb gateway (Alexander Demidov)
канал шлюзаsluiceway
количество воды, выпущенной через шлюзlock of water
литься через шлюзsluice
начальник шлюзаlock-keeper
начальник шлюзаlock keeper
начальник шлюзаlock master
начальник шлюзаlockman
начальник шлюзаlock-master
нижний шлюзtail-lock (в доке)
общий шлюз подтверждения подлинностиcommon authentication gateway (CAG mascot)
отвести воду шлюзамиsluice
отводить воду шлюзамиsluice
отводить шлюзомsluice
отворять шлюзыunsluice
открывать шлюзunsluice
открыть шлюзыturn on the tap
открыть шлюзыgive full play to
отпирать шлюзыunsluice
перепускать воду через шлюзsluice
перепускать через шлюзsluice
платёжный шлюзpayment gateway (Стелла)
по шлюзамlock down (по реке, каналу)
приливный шлюзtide-lock
простой протокол управления шлюзомSGMP
прохождение через шлюзыlock duty
прохождение через шлюзыlockage (о судне)
процессор-шлюзGWP
разность уровней воды между двумя шлюзамиlift of a canal-lock
служба шлюза уровня приложенияapplication layer gateway service (Windows service Alexander Demidov)
смотритель шлюзаlock-keeper (sea holly)
снабдить шлюзамиsluice
снабжать шлюзамиlock
снабжать шлюзамиsluice
спускать воду из шлюзаunsluice
спускать воду через шлюзunsluice
спускной шлюзfloodgate
сторож, состоящий при шлюзеlock keeper
сторож шлюзаlock-keeper
тамбур-шлюзairlock entry (lapudzi)
тамбур-шлюзairlock vestibule (lapudzi)
уровень подъёма, образуемый шлюзами каналаlockage
уровень спуска, образуемый шлюзами каналаlockage
устраивать шлюзыsluice
шлюз безопасностиfirewall (mascot)
шлюз в кессонеpneumatic chamber
шлюз в пруде для спуска водыkeep one at bay
шлюз в пруде для спуска водыbay
шлюз в прудуbung
шлюз передачи данныхdata gateway (Cyn)
шлюз-регуляторcross regulator (на канале)