что бы ни было

Terms for subject General containing что бы ни было | all forms | in specified order only

Russian	English
более, чем где бы то ни было	even more than elsewhere (A.Rezvov)
в целом – невозможность однозначного отнесения к чему бы то ни было	grey area (Vadim Rouminsky)
во что бы то ни стало нужно было добраться туда вовремя	the great thing was to get there in time
иметь что бы то ни было общее с	has anything to do with (англ. цитата – из статьи в газете Times. Alex_Odeychuk)
как бы то ни было, чем бы оно ни закончилось	however it turns out (Liubov Urbanas)
мы должны быть там завтра во что бы то ни стало	we have to be there tomorrow no matter what happens
неспособность к чему бы то ни было	the bankruptcy of ability
отказываться приносить извинения за что бы то ни было	refuse to apologize for anything (CNN Alex_Odeychuk)
специалист по чему бы то ни было	go to guy (driven)
чем бы это ни было вызвано	however caused ("Loss" means any loss or damage, however caused (including through negligence) which may be directly or indirectly suffered. I. Havkin)
чем где бы то ни было	than anywhere else
чем когда бы то ни было	than ever (Alex_Odeychuk)
чем когда бы то ни было в период после	than at any time since (// Guardian, 2020 Alex_Odeychuk)
чем когда бы то ни было с момента	than at any time since (// Guardian, 2020 Alex_Odeychuk)
что бы ни было	for better or for worse (MichaelBurov)
что бы ни было	whatever's going on (MichaelBurov)
что бы ни было	be that as it may
что бы ни было	whatsoever
что бы ни случилось, я буду бороться до конца	whatever happens I will see the struggle out
что бы там ни было	however it be (Vadim Rouminsky)
что бы там ни было	come hell or high water (I'll get you to the airport by noon, come hell or high water! vogeler)
что бы там ни было	in any event (george serebryakov)
что бы там ни было	whatever it be (Vadim Rouminsky)
что бы там ни было	be it what it will
что бы там ни было	no matter what
что бы там ни было	Be that as it may (Andrey Truhachev)
что бы то ни было	anyway
что бы то ни было	no matter what
что бы то ни было	come hell or high water
что бы то ни было	any road (в утвердительном предложении)
что бы то ни было	be all this as it may
что бы то ни было	what soever
что бы то ни было	anyhow
что бы то ни было	anything (Stas-Soleil)
что бы это ни было	whatever it is (bookworm)
это должно быть сделано во что бы то ни стало	it must be done at any price

Get short URL