Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
Estonian
French
German
Italian
Scottish Gaelic
Terms
for subject
General
containing
центр внимания
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
быть в
центре внимания
be in the highlight
быть в
центре внимания
be in the spotlight
быть в
центре внимания
be in the limelight
быть в
центре внимания
steal the show
(
bigmaxus
)
быть в
центре внимания
be the center of attention
(
lexicographer
)
быть в
центре внимания
be a prime focus
(
Wiana
)
быть в
центре внимания
take centre stage
(
Anglophile
)
быть в
центре внимания
be in the picture
быть в
центре внимания
be in
to hit
the highlight
быть в
центре внимания
be in the spotlight
быть в
центре внимания
be in the high light
быть в центре всеобщего внимания
under scrutiny
(
Ivan Pisarev
)
быть в центре всеобщего внимания
center of attention
(
Ivan Pisarev
)
быть в центре всеобщего внимания
center stage
(
Ivan Pisarev
)
быть в центре всеобщего внимания
in the public eye
(
Ivan Pisarev
)
быть в центре всеобщего внимания
in the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
быть в центре всеобщего внимания
to the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
быть в центре всеобщего внимания
attract attention
(
Ivan Pisarev
)
быть в центре всеобщего внимания
capture the attention
(
Ivan Pisarev
)
быть в центре всеобщего внимания
highlight
(
Ivan Pisarev
)
быть в центре всеобщего внимания
attract the attention
(
Ivan Pisarev
)
быть в центре всеобщего внимания
catch the eye
(
Ivan Pisarev
)
быть в центре всеобщего внимания
call attention
(
Ivan Pisarev
)
быть в центре всеобщего внимания
draw attention
(
Ivan Pisarev
)
быть в центре всеобщего внимания
draw attention to oneself
(
Ivan Pisarev
)
быть в центре всеобщего внимания
at the center
(
Ivan Pisarev
)
быть в центре всеобщего внимания
at the heart
(
Ivan Pisarev
)
быть в центре всеобщего внимания
to the limelight
(
Ivan Pisarev
)
быть в центре всеобщего внимания
center stage
(
Ivan Pisarev
)
быть в центре всеобщего внимания
under the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
быть в центре всеобщего внимания
into focus
(
Ivan Pisarev
)
быть в центре всеобщего внимания
into the limelight
(
Ivan Pisarev
)
быть в центре всеобщего внимания
into the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
быть в центре всеобщего внимания
into the public spotlight
(
Ivan Pisarev
)
быть в центре всеобщего внимания
in the center of attention
(
Ivan Pisarev
)
быть в центре всеобщего внимания
in the limelight
(
Ivan Pisarev
)
быть
центром внимания
hold the stage
(в компании)
в последнее время этот вопрос оказался в
центре внимания
this subject has recently come to the fore
в
центре внимания
be in the limelight
в
центре внимания
in the public limelight
в
центре внимания
spotlight on
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
on the spot
(
Albonda
)
в
центре внимания
under the close supervision
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
under close monitoring
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
under intense scrutiny
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
under close scrutiny
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
under the constant scrutiny
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
center of attention
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
into focus
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
center stage
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
draw attention to oneself
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
catch the eye
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
capture the attention
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
highlight
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
attract the attention
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
call attention
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
attract attention
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
draw attention
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
at the center
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
at the heart
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
to the limelight
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
center stage
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
under the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
to the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
into the limelight
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
into the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
into the public spotlight
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
center stage
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
in the public eye
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
in the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
under greater scrutiny
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
under increasing scrutiny
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
under increased scrutiny
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
under the close scrutiny
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
under close attention
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
under the close attention
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
closely supervised
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
under strict control
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
under the close control
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
under close supervision
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
monitored closely
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
under close control
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
closely monitored
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
under scrutiny
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
center-stage position
(
Ivan Pisarev
)
в
центре внимания
in the public eye
(in/out of/the public eye phrase well known or not well known to people in general Her job keeps her in the public eye. They insist on keeping their children out of the public eye. MED
Alexander Demidov
)
в
центре внимания
in the crosshairs
(
Taras
)
в
центре внимания
take center stage
(
triumfov
)
в
центре внимания
limelight
в
центре внимания
be in the limelight
в
центре внимания
in the focus of a local point
(
Interex
)
в центре всеобщего внимания
in the limelight
(
Ivan Pisarev
)
в центре всеобщего внимания
in the public eye
(
Ivan Pisarev
)
в центре всеобщего внимания
center stage
(
Ivan Pisarev
)
в центре всеобщего внимания
in the center of attention
(
Ivan Pisarev
)
в центре всеобщего внимания
into the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
в центре всеобщего внимания
into focus
(
Ivan Pisarev
)
в центре всеобщего внимания
under the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
в центре всеобщего внимания
at the center
(
Ivan Pisarev
)
в центре всеобщего внимания
draw attention
(
Ivan Pisarev
)
в центре всеобщего внимания
call attention
(
Ivan Pisarev
)
в центре всеобщего внимания
attract the attention
(
Ivan Pisarev
)
в центре всеобщего внимания
capture the attention
(
Ivan Pisarev
)
в центре всеобщего внимания
catch the eye
(
Ivan Pisarev
)
в центре всеобщего внимания
attract attention
(
Ivan Pisarev
)
в центре всеобщего внимания
draw attention to oneself
(
Ivan Pisarev
)
в центре всеобщего внимания
at the heart
(
Ivan Pisarev
)
в центре всеобщего внимания
to the limelight
(
Ivan Pisarev
)
в центре всеобщего внимания
center stage
(
Ivan Pisarev
)
в центре всеобщего внимания
to the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
в центре всеобщего внимания
into the limelight
(
Ivan Pisarev
)
в центре всеобщего внимания
into the public spotlight
(
Ivan Pisarev
)
в центре всеобщего внимания
center of attention
(
Ivan Pisarev
)
в центре всеобщего внимания
under scrutiny
(
Ivan Pisarev
)
в центре всеобщего внимания
in the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
в центре всеобщего внимания
highlight
(
Ivan Pisarev
)
вопрос, находящийся в
центре внимания
spotlight issue
(
Oksana-Ivacheva
)
всё больше оказываться в
центре внимания
come under increasing scrutiny
(
Ivan Pisarev
)
выдвинуть
что-либо
в
центр внимания
bring into focus
держать в
центре внимания
keep front and centre
(
azalak
)
находиться в
центре внимания
be a central preoccupation
(of somebody
Anglophile
)
находиться в
центре внимания
be in the spotlight
(
VLZ_58
)
находиться в
центре внимания
command the spotlight
(
VLZ_58
)
находиться в
центре внимания
take center-stage position
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
in the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
under scrutiny
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
center of attention
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
into the public spotlight
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
into the limelight
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
to the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
center stage
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
at the heart
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
draw attention to oneself
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
attract attention
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
catch the eye
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
highlight
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
capture the attention
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
attract the attention
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
call attention
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
draw attention
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
at the center
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
to the limelight
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
under the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
into focus
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
into the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
in the center of attention
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
center stage
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
in the public eye
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
in the limelight
(
Ivan Pisarev
)
находиться в
центре внимания
have top priority
находиться в
центре внимания
stand in the spotlight
(
VLZ_58
)
находиться в
центре внимания
keep a high profile
(
Anglophile
)
находиться в
центре внимания
be a major focus of interest
(
Anglophile
)
кто-либо
, находящийся в
центре внимания
star
(students are our stars
sankozh
)
оказаться в
центре внимания
in the limelight
(
Ivan Pisarev
)
оказаться в
центре внимания
in the public eye
(
Ivan Pisarev
)
оказаться в
центре внимания
under scrutiny
(
Ivan Pisarev
)
оказаться в
центре внимания
center stage
(
Ivan Pisarev
)
оказаться в
центре внимания
in the center of attention
(
Ivan Pisarev
)
оказаться в
центре внимания
into the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
оказаться в
центре внимания
into focus
(
Ivan Pisarev
)
оказаться в
центре внимания
to the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
оказаться в
центре внимания
under the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
оказаться в
центре внимания
to the limelight
(
Ivan Pisarev
)
оказаться в
центре внимания
at the center
(
Ivan Pisarev
)
оказаться в
центре внимания
draw attention
(
Ivan Pisarev
)
оказаться в
центре внимания
attract attention
(
Ivan Pisarev
)
оказаться в
центре внимания
call attention
(
Ivan Pisarev
)
оказаться в
центре внимания
attract the attention
(
Ivan Pisarev
)
оказаться в
центре внимания
capture the attention
(
Ivan Pisarev
)
оказаться в
центре внимания
highlight
(
Ivan Pisarev
)
оказаться в
центре внимания
catch the eye
(
Ivan Pisarev
)
оказаться в
центре внимания
draw attention to oneself
(
Ivan Pisarev
)
оказаться в
центре внимания
at the heart
(
Ivan Pisarev
)
оказаться в
центре внимания
center stage
(
Ivan Pisarev
)
оказаться в
центре внимания
into the limelight
(
Ivan Pisarev
)
оказаться в
центре внимания
into the public spotlight
(
Ivan Pisarev
)
оказаться в
центре внимания
center of attention
(
Ivan Pisarev
)
оказаться в
центре внимания
in the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
оказаться в
центре внимания
get on the radar
(
VLZ_58
)
оказаться в
центре внимания
become the order of the day
оказаться в
центре внимания
become the order of the day
(общественности)
оказаться в
центре внимания
steal the show
оказаться в
центре внимания
steal the scene
(
AMlingua
)
оказаться в
центре внимания
take stage
(
Vadim Rouminsky
)
оказаться в
центре внимания
fall under the spotlight of
оказаться в
центре внимания
step into the spotlight
(
VLZ_58
)
оказаться в
центре внимания
find oneself in the crosshairs
оказаться в
центре внимания
find oneself in the cross hairs of
оказаться в
центре внимания
come into focus
(
Евгений Шамлиди
)
оказаться в
центре внимания
become the focus of interest
(
Anglophile
)
оказаться в
центре внимания
be in the news
оказаться в
центре внимания
прессы
hit the headlines
оказаться в
центре внимания
СМИ
grab the headlines
оказываться в
центре внимания
come under increasing scrutiny
(
Ivan Pisarev
)
оказываться в
центре внимания
be all-consuming
оказываться в
центре внимания
прессы
grab the headlines
он любит быть в
центре внимания
he likes to be the focus of attention
он оказался в
центре внимания
he became the focus of interest
он опять в
центре внимания
в нашей стране
he is back in the spotlight in our country
оставаться в
центре внимания
hold the limelight
поместить в
центр внимания
spotlight
помещать в
центр внимания
spotlight
помещать в
центре внимания
revolve around
(
Emorable
)
попадать в
центр внимания
to the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
попадать в
центр внимания
under the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
попадать в
центр внимания
to the limelight
(
Ivan Pisarev
)
попадать в
центр внимания
at the heart
(
Ivan Pisarev
)
попадать в
центр внимания
at the center
(
Ivan Pisarev
)
попадать в
центр внимания
draw attention
(
Ivan Pisarev
)
попадать в
центр внимания
attract attention
(
Ivan Pisarev
)
попадать в
центр внимания
call attention
(
Ivan Pisarev
)
попадать в
центр внимания
attract the attention
(
Ivan Pisarev
)
попадать в
центр внимания
highlight
(
Ivan Pisarev
)
попадать в
центр внимания
capture the attention
(
Ivan Pisarev
)
попадать в
центр внимания
catch the eye
(
Ivan Pisarev
)
попадать в
центр внимания
draw attention to oneself
(
Ivan Pisarev
)
попадать в
центр внимания
center stage
(
Ivan Pisarev
)
попадать в
центр внимания
center stage
(
Ivan Pisarev
)
попадать в
центр внимания
in the center of attention
(
Ivan Pisarev
)
попадать в
центр внимания
into the public spotlight
(
Ivan Pisarev
)
попадать в
центр внимания
into the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
попадать в
центр внимания
into the limelight
(
Ivan Pisarev
)
попадать в
центр внимания
into focus
(
Ivan Pisarev
)
попадать в
центр внимания
center of attention
(
Ivan Pisarev
)
попадать в
центр внимания
in the public eye
(
Ivan Pisarev
)
попадать в
центр внимания
under scrutiny
(
Ivan Pisarev
)
попадать в
центр внимания
in the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
попадать в
центр внимания
in the limelight
(
Ivan Pisarev
)
попасть в
центр внимания
steal the limelight
появиться в
центре внимания
step forward
(
Alex_Odeychuk
)
сделать
центром внимания
spotlight
снова в
центре внимания
back in the limelight
(
fluggegecheimen
)
ставить в
центр внимания
put the focus on
(
Ремедиос_П
)
ставить в
центр внимания
focus on
(
Viacheslav Volkov
)
стараться быть в
центре внимания
collect eyes
(
VLZ_58
)
стараться не быть в
центре внимания
lie perdue
стараться не быть в
центре внимания
lie perdu
стать
центром внимания
steal the limelight
стать центром / объектом всеобщего внимания
pull out all the stops
(
ele-sobo
)
фигурное катание опять в
центре внимания
в нашей стране
figure-skating is back in the spotlight in our country
центр внимания
into the public spotlight
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
into the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
into the limelight
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
to the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
under the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
center stage
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
at the heart
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
at the center
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
draw attention to oneself
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
attract attention
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
call attention
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
catch the eye
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
capture the attention
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
highlight
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
attract the attention
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
draw attention
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
to the limelight
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
into focus
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
in the center of attention
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
crosshairs
(the war on terrorism has put Saddam Hussein in the crosshairs
Taras
)
центр внимания
the cynosure of all eyes
(
айгуля караганда
)
центр внимания
eye catcher
(
Sergei Aprelikov
)
центр внимания
global agenda
центр внимания
center-stage position
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
in the limelight
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
in the spotlight
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
under scrutiny
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
center stage
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
center of attention
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
in the public eye
(
Ivan Pisarev
)
центр внимания
spotlight of attention
(
Alexey Lebedev
)
центр внимания
centre of attraction
центр внимания
focus
(
Georgy Moiseenko
)
центр внимания
the center of attention
центр внимания
point of focus
(
Alexander Matytsin
)
центр внимания
cynosure
центр внимания
hub
центр внимания
spotlight
центр внимания
, интереса
Pole Star
центр всеобщего внимания
limelight
(the focus of public attention:
the works that brought the artists into the limelight
Val_Ships
)
центр всеобщего внимания
the observed of all observers
центр общего внимания
limelight
человек, находящийся в
центре внимания
средств массовой информации
newsmaker
(
ABelonogov
)
Get short URL
