DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing ценитель | all forms | exact matches only
RussianEnglish
большой ценительgreat lover (e.g. He is a great lover of classical music. Soulbringer)
большой ценительbuff
быть ценителемappreciate
настоящий ценительbig fan (According to researchers, cats are big fans of music. Да, ученые выяснили, что кошки – настоящие ценители музыки. suburbian)
он тонкий ценитель живописиhe is a fine judge of paintings
подлинный ценительhardcore enthusiast
серия товаров для ценителейfan items (Анна Ф)
тонкий ценитель поэзииa perceptive reader of poetry
ценители культурыculture buffs (sankozh)
ценитель винconnoisseur of wines (Vadim Rouminsky)
ценитель винwine connoisseur (Vadim Rouminsky)
ценитель винаoenophilist (Charikova)
ценитель винаconnoisseur of fine wines (Charikova)
ценитель винаwine lover (Charikova)
ценитель винаOenophile (a lover of wine – по Вебстеру Bratets)
ценитель женщинlover of women (Andrey Truhachev)
ценитель искусствconnoisseur of art (Tatyana Ugr)
ценитель искусстваgentleman of virtu (особ. коллекционер)
ценитель искусстваgentleman man of vertu (особенно коллекционер)
ценитель искусстваgentleman virtu (особ. коллекционер)
ценитель искусстваart lover (maystay)
ценитель искусстваconnoisseur of art
ценитель искусстваman of virtu (особ. коллекционер)
ценитель искусстваjudge of art
ценитель искусстваvirtuoso
ценитель культурыculture fan (sankozh)
ценитель культурыculture-lover (sankozh)
ценитель материальных благmaterial man (Abysslooker)
ценитель музыкиmusic lover (jaletta)