храниться в памяти

Terms for subject General containing храниться в памяти | all forms | in specified order only

Russian	English
бережно хранить что-л. в памяти	treasure smth. in one's memory (in one's heart, в се́рдце)
запомнить или хранить в памяти массу фактов, имён и дат	heap up facts, names and dates in memory
хранить что-либо в памяти	keep in head
хранить в памяти	remember
хранить что-либо в памяти	keep in memory
хранить в памяти	retain
хранить в памяти	keep in one's memory
хранить в памяти	carry with oneself
хранить что-либо в памяти	keep in mind
хранить что-л. в памяти	treasure up smth. in one's memory (in one's heart, etc., и т.д.)
хранить в сердце память о прошлом	treasure up the recollection of former days
хранить в сердце память о прошлом	treasure in heart the recollection of former days
храниться в памяти	reside in the memory (Supernova)
это переживание она бережно хранила в памяти	the experience was sealed in the archive of her memory
это событие бережно хранилось в памяти	memory of the event was reverently treasured (людско́й)