 |
Terms for subject General containing ходить по пятам | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| мальчик ходил за матерью по пятам | the boy stuck to his mother's heels |
| неотступно следовать за кем-либо ходить по пятам | follow about |
| они ходили за нами по пятам | they hooked themselves on to us |
| тот, кто ходит по пятам | shadower |
| ходить по пятам | tread on someone's heels (Anglophile) |
| ходить по пятам | ghost (как привидение george serebryakov) |
| ходить по пятам | dog every step (Taras) |
| ходить по пятам | follow about |
| ходить по пятам | dog one's steps (за кем-л.) |
| ходить по пятам | dog the steps of (sb., за кем-л.) |
| ходить по пятам | dog the footsteps of (sb, за кем-л.) |
| ходить по пятам | dog one's footsteps (за кем-л.) |
| ходить по пятам | tail after (someone Anglophile) |
| ходить по пятам | dog |
| ходить по пятам | dog someone's footsteps (за кем-л.) |
| ходить по пятам за | tag along behind (someone – кем-либо TarasZ) |
| ходить по пятам за | tag after (кем-л.) |
| ходить по пятам за | dangle (кем-либо) |
| я не позволю какому-то гнусному детективу ходить за мной по пятам! | I won't have a Dick tailing me! |