 |
| Russian | English |
| ходить кругами | go about in a circle |
| ходить кругами | go around in circles (dimock) |
| ходить кругом да около | tiptoe around issues (Julchonok) |
| ходить по кругу | in a circle |
| ходить по кругу | backtrack (заблудившись ad_notam) |
| ходить по кругу | come full circle (Ivan Pisarev) |
| ходить по кругу | go around (going around, like you're going around a clock ART Vancouver) |
| ходить по кругу | move in a circle (Andrey Truhachev) |
| ходить по кругу | go round in circles (Andrey Truhachev) |
| ходить по кругу | go around in circles (Anglophile) |
| ходить по кругу | walk the picket lines (о бастующих) |
| ходить по кругу | go around in a circle (Anglophile) |