ход мыслей

Terms for subject General containing ход мыслей | all forms | in specified order only

Russian	English
логический ход мысли	reasoning
нарушать ход чьих-л. мыслей	disturb smb.'s thoughts (smb.'s reflections, smb.'s train of ideas, smb.'s serenity of mind, smb.'s conscience, smb.'s happiness, etc., и т.д.)
нарушать ход мыслей	disturb the train of thought
понять ход чьих-либо мыслей	get inside one's head (Viacheslav Volkov)
прервать ход чьих-либо мыслей	break the continuity of ideas
прервать ход мысли	break the thread of a thought
следить за ходом чьих-либо мыслей	follow the track of thoughts
следить за ходом чьих-либо мыслей	follow someone's train of thought
следить за ходом чьей-либо мысли	follow the train of thoughts
следить за ходом мысли	follow (someone – кого-либо Grozal)
следить за ходом чьей-либо мысли	follow the thread of thought
сложный ход человеческой мысли	the sinuosities of the human mind
трудно следить за причудливым ходом его мысли	his writings are rather tortuous
ход его мыслей	the trend of his thoughts
ход мыслей	clue
ход мыслей	way of thinking (SirReal)
ход мыслей	how one thinks (But that's not how he thinks. SirReal)
ход мыслей	reasoning (SirReal)
ход мыслей	how one's thoughts run (But I know how Harken's thoughts run. SirReal)
ход мыслей	thought process (SirReal)
ход мыслей	train of thought
ход мыслей	the way one is thinking (I like the way you're thinking SirReal)
ход мыслей	line of thinking (Stas-Soleil)
ход мыслей	train of thought (hsakira1)
ход мыслей	the thread of one's thoughts
ход мысли	the stream of thought
ход мысли	drift (Дмитрий_Р)
ход развития мысли	train of thought (hsakira1)
ход мысли	the train of thought (fek)
я следил за ходом его мысли	I followed his train of thought

Get short URL