Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing хвататься | all forms | exact matches only
RussianSpanish
ему не хватает практикиle falta práctica
звёзд с неба не хвататьno haber inventado la pólvora
звёзды с неба хвататьsacar polvo de debajo del agua
насколько хватает глазhasta donde llega alcanza la vista
насколько хватает куда достаёт глазhasta donde alcanza la vista
не хватает лишь одногоsólo falta uno (una cosa)
не хвататьfaltar
не хватать в необходимом количествеescasear (DinaAlex)
не хвататьcarecer
Не хвататьhacer falta (nikanikori)
птичьего молока не хватаетno le falta más que sólo falta coger el cielo con las manos
рук не хватаетno tengo manos para todo
рук не хватаетno se puede estar en todo (для работы)
у него пороха не хватаетle faltan chichas
хватать за рукуasir de la mano
хватать звёзды с небаsacar polvo de debajo del agua
хватать калёными щипцамиtenacear
хватать, ловить, вцепитьсяemparar (marimex)
хватать на летуcaptar al vuelo
хватать что попалоarramplar con lo que caiga
хвататься за всёecharse todo a pechos
хвататься за головуllevarse las manos a la cabeza
хвататься за соломинкуagarrarse a un clavo ardiento
хвататься за соломинкуagarrarse a un pelo
хвататься за умentrar en razón
хвататься за умadquirir cordura (prudencia)
этого ещё не хватало!¡no faltaba más!
этого ещё не хватало!¡ésa es otra!

Get short URL