| Russian | English |
| Департамент внутреннего аудита и контроля за финансово-хозяйственной деятельностью дочерних обществ и организаций | Department of Internal Audit and Control over Business Activities of Subsidiaries (Газпром ABelonogov) |
| итоги финансово-хозяйственной деятельности | financial and operating performance (Alexander Demidov) |
| отдел контроля финансово-хозяйственной деятельности | business assurance department (VictorMashkovtsev) |
| показатели финансово-хозяйственной деятельности | financial and economic performance data (ABelonogov) |
| результаты финансово-хозяйственной деятельности | financial and operating results (bookworm) |
| результаты финансово-хозяйственной деятельности | financial and operational performance (Alexander Demidov) |
| социально-экономическое оздоровление финансово-хозяйственной деятельности предприятия путём передачи его активов в собственность инвестора | asset deal (4uzhoj) |
| финансово-хозяйственная деятельность | financial and business operations (more hits than D Cassidy's suggestion Alexander Demidov) |
| финансово-хозяйственная деятельность | financial and operating activities (max UK hits Alexander Demidov) |
| финансово-хозяйственная деятельность | financial and economic activities (Alexander Demidov) |
| финансово-хозяйственная деятельность | financial and operating performance (В контексте "результаты ...": The company's financial and operating performance is detailed below. | Over the years the company's financial and operating performance had been extraordinary. Exhibit 1 shows its return on book equity, and the decomposition of ... | A comprehensive overview of the company's financial and operating performance is presented. | FTI Consulting first performs a financial analysis of the company's financial and operating performance compared to a selected peer group of similar firms across ... | affected the Company's financial and operating performance for the three month ended March 31,. 2011 and the Company's financial condition and future ... | Here, you'll learn the principles, strategies, and techniques that enable you to significantly increase your company's financial and operating performance. Alexander Demidov) |
| финансово-хозяйственная деятельность | financial and operational activities (Alexander Demidov) |
| финансово-хозяйственная и правовая деятельность | financial, business and legal affairs (Due diligence is the process of investigating the financial, business, and legal affairs of a business, sufficient to allow parties to make informed decisions. | Services include oversight of financial, business, and legal affairs, as well as helping clients to develop and market their personal brands. | Marc Mitchell is an attorney who has managed the financial, business, and legal affairs of several influential entertainment companies. Alexander Demidov) |
| финансовый план хозяйственной деятельности предприятия | business plan |
