DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing утверждение в | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в доказательство моего утвержденияin proof of my assertion
в его утверждении есть доля правдыthere is a particle of truth in his statement
в качестве утверждения в своей независимостиas a way of asserting their independence (bigmaxus)
вводящие в заблуждение утвержденияfallacies
дата назначения/утверждения в должностиconfirmation date (Johnny Bravo)
его догадка трансформировалась в сознание других людей в утверждениеhis surmise was transcribed by others as a positive statement
его догадка трансформировалась в сознании других людей в утверждениеhis surmise was transcribed by others as a positive statement
нуждаться в утвержденииbe subject to the approval of (Alexander Demidov)
письменное утверждение в звании консулаexequatur
Постановление об утверждении и введении в действие норм радиационной безопасностиResolution on approval and putting into effect the radiation safety norms
представить отчёт в правление на утверждениеsubmit a report to the board for approval
привести доказательства в поддержку своих утвержденийproduce testimony to statement
привести доказательства в поддержку своих утвержденийproduce testimony of statement
сомневаться в истинности утвержденияdoubt the truth of a statement
утвердить или отказать в утвержденииapprove or reject (утвердить планы или отказать в их утверждении = approve or reject plans. In deciding whether to approve or reject the plan, the agency shall consider, among other factors, the protection of the public health, and compliance with air and ... Alexander Demidov)
утверждение в должностиconfirmation to a post
утверждение в должностиinvesture
утверждение в должностиinvestiture
утверждение в своих силахvalidation (Yokky)
утверждение плана воплощения в жизнь идеиIPA
утверждение плана воплощения в жизнь идеиImplementation Plan Approval
утверждение плана воплощения в жизнь проектаIPA
утверждение плана воплощения в жизнь проектаImplementation Plan Approval
это настолько ясное утверждение, что оно не нуждается ни в каком обсужденииthis is a proposition so clear that it needs no argument