Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing усыпанный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
браслет и т.д. был усыпан бриллиантамиa bracelet a ring, a crown, a sword-handle, a valuable ornament, etc. was set with diamonds (with jewels, with gems, with rubies, with pearls, with precious stones, etc., и т.д.)
быть усыпанным нарциссамиbe spread with daffodils (with daisies, etc., и т.д.)
ветви вишен усыпаны цветамиthe boughs of cherry-trees are loaded with blossoms
его лицо было усыпано веснушкамиhis face was peppered with freckles
её путь был усыпан цветамиher path was scattered with flowers
звёзды усыпали небоstars gem the sky
куст был усыпан цветамиthe bush was covered with blossom
лицо, усыпанное веснушкамиa face peppered with freckles
место, усыпанное пескомarena
не усыпанный розамиbumpy (о пути)
небо было усыпано звёздамиthe sky was set with stars
небо, усыпанное бриллиантами звёздthe night sky gemmed with stars
небо, усыпанное бриллиантами звёздthe night sky gem med with stars
небо, усыпанное звёздамиthe heavens spangled with stars
платье, усыпанное драгоценными камнямиa dress studded with jewels
плоская брошь, усыпанная рубинамиa plaque bespattered with rubies
пляж был усыпан гладкой белой галькойthe beach was covered with smooth white pebbles
усыпан терминамиfull of jargon (vickey)
усыпанный блёсткамиtwinkly
усыпанный гравиемgravelly
усыпанный драгоценными камнямиgemmy
усыпанный драгоценными камнями оклад иконыgemmy icon setting
усыпанный жемчугомpearly
усыпанный звёздамиstar-studded
усыпанный звёздамиstar-spangled
усыпанный звёздамиstar spangled
усыпанный звёздамиstarred
усыпанный звёздочкамиstellular
усыпанный крошкамиcrummy
усыпанный крошкамиcrumby
усыпанный пескомsanded
усыпанный пятнышкамиpeppered
усыпанный цветамиawash with flowers (Alexey Lebedev)
усыпать чью-либо бдительностьlull someone's vigilance
усыпать драгоценностямиbejewel
усыпать звёздамиstar
усыпать крошкамиcrum
усыпать пескомsand
усыпать пескомgravel
усыпать чей-либо путь цветамиstrew path with flowers
усыпать цветамиto embrave with flowers
усыпать цветамиembrave with flowers
цветы, которыми усыпана земляconstellate flowers that constellate on earth

Get short URL