DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing установленные законы | all forms | in specified order only
RussianEnglish
в установленной законом формеin proper legal manner
в установленном законом порядкеin an order established by legislation (loengreen)
в установленном законом порядкеin the statutory manner (Alexander Demidov)
в установленном законом порядкеunder the statutory procedure (Alexander Demidov)
в установленном законом порядкеin accordance with the procedure established by law (ABelonogov)
в установленных законом случаяхwhere provided for by law (Alexander Demidov)
влечь за собой ответственность, установленную закономbe punishable by law (Alexander Demidov)
если иное не установлено закономunless otherwise provided for by law (Alexander Demidov)
если иное не установлено закономunless otherwise established by a statute (P.B. Maggs ABelonogov)
если иной срок не установлен закономunless a different date is fixed by law (The Congress shall convene once every year on the fourth Monday of July for its regular session, unless a different date is fixed by law, and shall continue to be ... Alexander Demidov)
если иной срок не установлен законом и не указанunless a different date is fixed by law, or specified (rule shall become effective fifteen (15) days from the date of filing as above provided unless a different date is fixed by law, or specified in the rule in cases. Alexander Demidov)
если федеральным законом не установлено иноеunless otherwise established by federal law (ABelonogov)
и не ниже установленного Федеральным закономand not less than specified by Federal law (rechnik)
кто предложил установить этот закон?who introduced that law?
не выходя за установленные законом рамкиin accordance with the law
он страстно желал, чтобы в его стране установилась власть законаhe had a keen desire to see the country brought under the rule of law
установленная законом обязанностьlegal obligation (bookworm)
установленная законом функцияstatutory function
установленные законом разрешенияstatutory authorization (dms)
установленный законinstitute
установленный законinstitution
установленный законамиstatutable
установленный закономstatutory
установленный закономallowed by law (kee46)
установленный законом срокterm defined by the law (WiseSnake)
установленный законом срок для ответаstatutory period for response (по заявке)
установленный по законуallowed by law (kee46)