DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject General containing управління | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
адміністративне управлінняParish Council (у сільській місцевості)
акцизне управлінняthe Excise
важелі управлінняcontrols
важіль управлінняcontrol lever
важіль управлінняhandlebar
важіль управлінняcontrol level
взаємозв'язок управлінняcontrol relationship (зв'язок між об'єктом і суб'єктом керування Ker-online)
видатки на управлінняmanagement expenses
вищі органи управлінняthe supreme organs of government
від Центральне розвідувальне управлінняCentral Intelligence Agency
головне поліцейське управлінняpolice head-quarters
головне управлінняcentral board of administration
головне управлінняcentral administrative board
головне управлінняmain directorate
головне управлінняcentral directorate
головне управлінняhead-quarters
гідролінія управлінняpilot line
диспетчерське управлінняsupervision
диспетчерське управлінняmonitoring
дистанційне управлінняtelecontrol
дистанційне управлінняremote control
електрощит управлінняelectrical control unit
з дистанційним управліннямremotely operated
з ручним управліннямmanumotive
засідання парафіяльного управлінняvestry
засідання парафіяльного управлінняvestiary
зв'язаний з управліннямmanipulative (машиною тощо)
кнопкове управлінняpush-button control
консультант з питань управління виробництвомmanagement consultant
легкість управлінняmanageableness
легкість управлінняmanageability
майстерне управління державними справамиstatesmanship
мистецтво управлінняmanaging
мистецтво управління державоюstatesmanship
митне управлінняthe Customs
місцевий орган управлінняdietine
наземне управлінняground control
найвищі органи управлінняthe supreme organs of government
наукова організація управлінняscientific management
неефективне управлінняmismanagement (компанією)
неправильне управлінняmismanagement
органи управлінняcorporate bodies (компанії, організації Ker-online)
органи управлінняmanagement (ROGER YOUNG)
оркестр під управліннямorchestra conducted (by)
оркестр під управлінням знаменитого диригентаname band
панель управлінняcontrol panel (board)
парафіяльне управлінняvestry
парафіяльне управлінняvestiary
погане управлінняmisrule
погане управлінняmisgovernment
Податкове управлінняInternal Revenue Service (США Anuvadak)
поліцейське управлінняPolice Office (міста)
поліційне управлінняpolice (headquarters)
приміщення управління шлюзамиgatehouse
приміщення управління щитами гідравлічних спорудgatehouse
програмоване управлінняpre-set guidance
прозорість управлінняadministrative transparency (gov.ua bojana)
процедура запровадження зовнішнього управлінняreceivership proceedings (Ker-online)
пульт управлінняinstrument panel
пульт управлінняcontrol stand
пульт управлінняcontrol panel
пульт управлінняcontrol board
пульт управлінняbenchboard
радіолокаційна апаратура управлінняradio brain
район міського управління, де є олдерменaldermanry
розвідувальне управлінняsecret service
рульове управлінняsteering
рульове управління з підсилювачемservo steering
рульове управління з підсилювачемpower steering
ручка управлінняknob
ручне управлінняmanual control
система управлінняregiment
система управлінняsystem of government
система управлінняregimen
складання програми управління машиноюconstruction
складне управлінняmultiple control
службовець акцизного управлінняexciseman
слухатися управлінняsteer (руля)
стернове управлінняsteerage
стосунки управлінняcontrol relationship (зв'язок між об'єктом і суб'єктом керування Ker-online)
управління автомобілемdriving (a car)
управління власністю за дорученнямproperty management on trust
управління вогнем за допомогою трасуючих куль і снарядівtracer control
управління водопостачанняWater Board
управління військами в боюtroop leading
управління господарствомfarm management
управління державоюthe government of a state
управління доходамиreceivership
управління з земліground control
Управління з контролю за якістю харчових продуктів і ліківFood and Drug Administration (у США; скорочено - FDA https://www.bbc.com/ukrainian/vert-fut-49210904 bojana)
Управління з охорони праціOccupational Safety and Health Administration (Anuvadak)
управління за муніципальним принципомmunicipality
управління залізниціrailway board
Управління зі справ долини ТеннессіTennessee Valley Authority (Ukrainian-to-the-core)
управління кермомsteering
управління кермомcon
управління контрактамиcontract management (gov.ua, europa.eu bojana)
управління Лондонського портуPort of London Authority
управління майном за дорученнямtrust
Управління міжнародної комерційної діяльності Сейшельських ОстровівSeychelles International Business Authority (Ker-online)
Управління міжнародної торгівлі Сейшельських ОстровівSeychelles International Business Authority (Ker-online)
управління міського транспортуTransit Authority (Нью-Йорка)
управління на відстаніtelecontrol
управління охорони історичного середовищаheritage protection office (“If we lose our culture, we lose our identity,” Lilya Onyshchenko, the head of Lviv’s city council heritage protection office, told the Guardian. theguardian.com 4uzhoj)
управління переробкоюprocessing management (gov.ua, europa.eu bojana)
управління пізнаннямknowledge management (Yanamahan)
управління рулемsteering
управління у справах учасників війниVeterans' Administration
управління шосейних шляхівRoad-Board
Управління інтелектуальної власності Європейського СоюзуEuropean Union Intellectual Property Office (EUIPO: Бюро Європейського Союзу з питань інтелектуальної власності gov.ua, gov.ua bojana)
фінансове управлінняInland Revenue
фінансове управлінняrevenue
церковне управлінняchurch-government
церковне управлінняchurchdom
члени міського управлінняcity fathers
щит управлінняcontrol operating panel