уместный

Terms for subject General containing уместный | all forms | exact matches only

Russian	German
быть уместным	angebracht sein (Andrey Truhachev)
быть уместным	am Orte sein (massana)
быть уместным	am Platze sein (massana)
быть уместным	Raum haben
в этой связи уместно напомнить, что ...	in diesem Zusammenhang sei daran erinnert, dass ... (dass - https://www.duden.de/rechtschreibung/dass После краткого гласного пишется -ss. Dominator_Salvator)
замечание весьма уместное	die Bemerkung ist durchaus angebracht
найти что-либо уместным	etwas angemessen finden
снисхождение здесь вряд ли уместно	hier ist Nachsicht wenig angebracht
счесть что-либо уместным	etwas für anständig halten
считать уместным	gelegen erachten (Лорина)
считать что-либо уместным	etwas für angemessen halten
считать уместным	etwas für angebracht halten (что-либо)
уместная одежда	angemessene Kleidung (Ремедиос_П)
уместное поведение	angemessenes Verhalten (Александр Рыжов)
уместный ответ	passende Antwort (Andrey Truhachev)