узко – phrases

Terms for subject General containing узко | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
в узком смысле слова	en el sentido estricto de la palabra
встретиться столкнуться на узкой дороге	encontrarse en el camino
входить в узкое место	embocar
делать узким	angostar
запирать, оставив лишь узкий выход	embotellar
кувшин с коротким узким горлом	botija
ликвидация узких мест	desembotellamiento (Калька с английского debottlenecking, Венесуэла smovas)
протекать по узкому месту	encajonarse
проход в узкое место	emboque
проходить через узкий проход	colar
разрезать узкие полоски	exfoliar
расшивка узких мест	desembotellamiento (smovas)
с узкими бедрами о человеке	estrecho de culo (Gunilla)
у него узкий мозг	es cerrado de mollera
узкая бухта	saco
узкая грунтовая дорога	carril
узкая и длинная дорожка	tiramira
узкая колея	vía estrecha
узкая лента	cinta estrecha
узкая лента	colonia
узкая одежда	ropa ceñida (Tatian7)
узкая одежда	ropa ajustada (Tatian7)
узкая одежда	ropa apretada (Tatian7)
узкая плетёная лента	trencilla
узкая плетёная лента	trencillo
узкая полоса земли	longuera
узкая полоска	tira
узкая полоска ткани	lienza
узкая сфера деятельности	una esfera limitada de actividad
узкая шёлковая лента	listón
узкие блонды	blondina
Узкий вход в бухту	bocana (Eduard.strv)
узкий вход в гавань	gola
узкий вход в гавань	bocal
узкий высокий стакан для вина	caña
узкий галун	bastoncillo
узкий длинный мешок	talego
узкий круг знакомых	un círculo limitado íntimo de conocidos
узкий мостик	puente cerril (для скота)
узкий пролив	brazo de mar (Doctor Lens)
узкий пролив	embocamiento
узкий проход	coladero
узкий проход	desfiladero
узкий проход	garganta
узкий проход	portillo
узкий проход	tollon
узкий проход	emboque (I. Havkin)
узкий проход	estrecho
узкий проход	burladero (для пешеходов)
узкий проход	boquete
узкий проход между домами	callejón
узкий проход между мелями	canalizo
узкий проход между островами	canalizo
узко мыслить	ser cuadrado (María)
узко мыслить	ser cuadrado (Marйa)
узкого широкого профиля	capacitación especializada (polivalente, plurivalente)
узкое место	punto flaco (de una empresa, de un negocio)
узкое место	cuello de botella
узкое место	punto de estrangulamiento
узкое место	apretura
узкое оконце	saetera
узкое ущелье	cañón
эти туфли мне узки	estos zapatos me están estrechos (me aprietan)

Get short URL