 |
| Russian | English |
| сколько времени ты можешь удержать равновесие , стоя на одной ноге? | how long can you balance on one foot? |
| удержаться на ногах | keep feet |
| удержаться на ногах | remain standing (напр., "he staggered but remained standing" – "он пошатнулся, но удержался на ногах" Рина Грант) |
| удержаться на ногах | keep one's feet |
| удержаться на ногах | hold up (поскользнувшись и т.д.) |
| удержаться на ногах | remain on feet |
| удержаться на ногах | maintain one's footing (не поскользнуться, не споткнуться grachik) |
| удержаться на ногах | maintain one's foothold (slater667) |
| удержаться на ногах | keep legs |