уделить внимание

Terms for subject General containing уделить внимание | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	German
не можете ли вы уделить мне внимание?	darf ich ihre Geduld in Anspruch nehmen?
не уделить внимания важной задаче	an einer wichtigen Aufgabe achtlos vorbeigehen
ты должна уделить всё внимание гостям	du musst dich den Gästen widmen
уделив внимание	unter Berücksichtigung (Andrey Truhachev)
уделить большое внимание	großes Augenmerk legen (Лорина)
уделить внимание	Aufmerksamkeit schenken (Лорина)
уделить внимание	das Augenmerk legen (Лорина)
уделить внимание	Aufmerksamkeit lenken (Лорина)
уделить внимание	Augenmerk richten (Лорина)
уделить внимание этикету	Wert auf Etikette legen (Andrey Truhachev)
уделить чему-либо основное внимание	das Hauptaugenmerk auf etwas lenken
уделить чему-либо основное внимание	das Hauptaugenmerk auf etwas richten
уделить особое внимание	besondere Aufmerksamkeit lenken (Лорина)
уделить особое внимание теме	ein Thema forcieren (platon)