DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing убыль | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в пределах норм естественной убылиwithin the limits of the norms of natural loss (ABelonogov)
вода на убылиthe tide ebbs
вода на убылиthe tide is coming out
волна энтузиазма пошла на убыльthe tide of enthusiasm waned
его годы идут на убыльhis years are beginning to decline
достаточный для восстановления естественной убыли населенияreplacement level
его власть идёт на убыльhis power is in eclipse
его влияние идёт на убыльhis power is in eclipse
его годы идут на убыльhis years are beginning to decline
его сила пошла на убыльhis strength declined
естественная убыльnatural decrease (a natural decrease in population VLZ_58)
естественная убыльnatural decline (Lenochkadpr)
естественная убыльshrink
естественная убыльnormal wastage
естественная убыль населенияnatural decline in the population (Lenochkadpr)
идти на убыльapproach its end (of a season)
идти на убыльfade (of feelings)
идти на убыльwane (of the moon)
идти на убыльbe on the decrease
идти на убыльdwindle
идти на убыльshrink (SirReal)
идти на убыльdecline (Johnny Bravo)
идти на убыльbegin to decline
идти на убыльgo down (of the moon)
идти на убыльbe on the wane
идти на убыльsubside
идти на убыльfall of water level
идти на убыльbe on the decrease
идти на убыльebb (Leonid Dzhepko)
идти на убыльdiminish (SirReal)
идти на убыльwither
идти на убыльrecede (of floodwaters)
идти на убыльspiral downward
идти на убыльdecrease (of water)
нормальная убыльfair wear and tear
нормальная убыль и нормальный износfair wear and tear
нормативная убыльnormal wastage (ABelonogov)
нормы естественной убылиnorms of natural loss (ABelonogov)
нормы естественной убылиnatural loss rates (Alexander Demidov)
обмелившийся после убыли водыneaped (о судне)
пойти на убыльdwindle (Рина Грант)
пойти на убыльbegin to take a hit (Ремедиос_П)
пойти на убыльbe on the wane
пойти на убыльdecline
преступность идёт на убыльcrime is on the decrease
приносить убыльwaste
степень убылиdecrement
терпеть убыльwaste
убыль персоналаemployee attrition (slitely_mad)
уровень, на котором прибыль и убыль компенсируют друг другаreplacement level (рождаемость и смертность)
эпидемия быстро идёт на убыльthe epidemic is rapidly subsiding