| Russian | English |
| бассейн у подножья водопада | the basin at the bottom of the waterfall |
| водоём у подножья водопада | the basin at the bottom of the waterfall |
| дом у подножия скалы | a house beneath a tall cliff |
| лежать у подножия холма | rest at the bottom of the hill (upon the mountain top, over the entire city, upon the altar, etc., и т.д.) |
| находящийся под горой или у подножия горы | submontane |
| находящийся у подножия горы | submontane |
| низкая стенка у подножия насыпи | footwall |
| пересекаться у подножия холма | join at the foot of the hill (at the church, at the end of the garden, in the valley, etc., и т.д.) |
| покоиться у подножия холма | rest at the bottom of the hill (upon the mountain top, over the entire city, upon the altar, etc., и т.д.) |
| соединяться у подножия холма | join at the foot of the hill (at the church, at the end of the garden, in the valley, etc., и т.д.) |
| ступеньки у подножия креста | cavalry |
| у подножия | in the foothills (‘the camp lies in the foothills of the Andes' Bullfinch) |
| у подножия горы | at the bottom of a mountain |
| у подножья горы/холма | at the bottom of the hill (Оксана Od.Ua) |
| у подножья холма есть опасный перекрёсток | there is a dangerous crossroads at the bottom of the hill |
