 |
Terms for subject General containing тянуть резину | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| не тяни резину! | Get on with it! (Рина Грант) |
| перестать тянуть резину | off the dime (fa158) |
| резина тянется | rubber draws |
| тянуть резину | dawdle |
| тянуть резину | kick the can down the road |
| тянуть резину | procrastinate |
| тянуть резину | futz around |
| тянуть резину | dilly-dally |
| тянуть резину | stall (задерживать работу или ответ на вопрос: Quit stalling and answer my question! vogeler) |
| тянуть резину | put off (When he calls, put him off as long as you can – Если он позвонит, тяни резину, сколько можешь vogeler) |
| тянуть резину | drag one's heels |
| тянуть резину | drag it out (Don't drag it out! Just say it! Рина Грант) |
| тянуть резину | drag one's feet (masizonenko) |
| тянуть резину, тянуть волынку | displacement activities (Olga Fomicheva) |
| хватит тянуть резину! | quit stalling! |