трюк – phrases

Terms for subject General containing трюк | all forms | exact matches only

Russian	English
акробатический трюк	acrobatic stunt (Ремедиос_П)
акробатический трюк	acrobatic feat
хвалебный или провокационный вербальный маркетинговый трюк	sales pitch (с целью заинтересовать, расположить и склонить к покупке или к заключению контракта alexghost)
выделывать трюки	pull stunts
выкинуть трюк	pull a gimmick
выполняемый с использованием трюков	trick
делать акробатические трюки	tumble
делать трюки	stunt (особ. о фигурах высшего пилотажа)
делать трюки	perform (о дрессированных животных)
дешёвый трюк	cheap stunt (Дмитрий_Р)
дешёвый трюк	cheap trick (Taras)
дешёвый трюк	parlor trick (Pickman)
искусный трюк	subtle device (Alya12)
каскадерный трюк	stunt
клоунский трюк	clownish trick
клоунский трюк	comic turn
клоунский трюк	clown's trick
комический трюк	gag
ловкий трюк	sleight
ловкий трюк	hocus-pocus
ловкий трюк	clever trick
маленький трюк	ploylet (Victorian)
мошеннический трюк	flimflam (MichaelBurov)
мошеннический трюк	bamboozle (MichaelBurov)
мошеннический трюк	gaffle (MichaelBurov)
мошеннический трюк	swindle (MichaelBurov)
мошеннический трюк	bunco (MichaelBurov)
мошеннический трюк	bunko (MichaelBurov)
подлый трюк	snide trick
предвыборный трюк	election ploy (Taras)
прибегать к дешёвым трюкам с целью подогреть интерес	jump the shark (как свидетельство утраты порулярности Баян)
разгадать трюк	see through the trick
рекламный трюк	marketing ploy (ART Vancouver)
рекламный трюк	plug (контекстуальное значение: Putin put in another plug for the Winter Olympic games that Sochi will host in 2014. VLZ_58)
рекламный трюк	sales gimmick (Bullfinch)
рекламный трюк	public relations ploy (Taras)
рекламный трюк	publicity gimmick (Bullfinch)
рекламный трюк	promotional gimmick (Bullfinch)
рекламный трюк	advertising stunt (Taras)
рекламный трюк	gimmick (Anglophile)
рекламный трюк	publicity stunt
рекламный трюк	promotion stunt
рискованный трюк	daredevil stunt (Азери)
сделать трюк	perform
старый трюк	an old dodge
стрельба с трюками	trick shooting
сценический трюк	scenic wonder
техник по трюкам	stunt technician (Mira_G)
тот же самый трюк	the same device of (A.Rezvov)
трюк для привлечения внимания	hype
трюк-камера	trick camera
трюк фокусника	conjurer's trick (Taras)
трюк фокусника	conjuring trick (Taras)
трюки убеждения	tricks of persuasion (anett_don)
трюки фокусника	a juggler's delusion
трюки фокусника	a juggler's delusions
трюки цирковых клоунов	the tricks of the clowns in a circus
уловки / трюки при параллельной парковке	parallel parking tricks
хитрый трюк	gimmick
это его излюбленный трюк	this is his favourite gimmick
этот трюк всегда хорошо удаётся	that trick is always successful
этот трюк помог им увеличить продажу товара	that gimmick helped them goose the sales
я на этот трюк не куплюсь	I'm not buying what you're selling (Bartek2001)

Get short URL