 |
| Russian | English |
| внутренний трудовой распорядок | corporate labour policy (Alexander Demidov) |
| внутренний трудовой распорядок | internal code of conduct (Alexander Demidov) |
| внутренний трудовой распорядок | workplace policy (Workplace policies are statements of principles and practices dealing with the ongoing management and administration of the organisation. | Workplace policies establish boundaries for acceptable behavior and guidelines for best practices in certain work situations., | A workplace policy is a formal policy which is instituted by the management or owners of a business. By convention, workplace policies are clearly written up in employee handbooks or notices, and employees may be required to sign slips indicating that they have received the policy and they understand it. Establishing workplace policies is important for a business of any size, as it sets clear boundaries, protecting both employees and employers.  wisegeek.com Alexander Demidov) |
| внутренний трудовой распорядок | indoor management rules (канадская компания TVA Acces 4uzhoj) |
| Внутренний трудовой распорядок | Global policy (4uzhoj) |
| правила внутреннего трудового распорядка | internal work regulations (Lavrov) |
| правила внутреннего трудового распорядка | work regulations (E&Y ABelonogov) |
| правила внутреннего трудового распорядка | organization's work regulations (ABelonogov) |
| правила внутреннего трудового распорядка | internal labour regulations (oVoD) |
| правила внутреннего трудового распорядка | policy (4uzhoj) |
| правила внутреннего трудового распорядка | internal code of labour conduct (VictorMashkovtsev) |
| правила внутреннего трудового распорядка | internal code of conduct (АД Lavrov) |
| Правила внутреннего трудового распорядка | internal labor rules and regulations (rechnik) |
| правила внутреннего трудового распорядка | internal code of conduct (Alexander Demidov) |
| правила внутреннего трудового распорядка | internal code of labor conduct (Lavrov) |
| Правила трудового распорядка | Code of Labour Conduct (VictorMashkovtsev) |
| трудовой распорядок | work arrangements (What is meant by 'flexible work'? Why should a business consider offering flexible work arrangements? > An Alternative Work Arrangements (AWA) is any arrangement which is different from the department's norm and which accommodates the needs of the ... Alternative and flexible work arrangements are alternatives to the traditional "8-to-5" workday that can accommodate employee preference or a unit's unique job ... Alexander Demidov) |
| трудовой распорядок | labor order (dms) |