| Russian | English |
| бамбуковая трость | Indian cane |
| бамбуковая трость | bamboo |
| бить по чему-либо тростью | thresh at with cane |
| бить по чему-либо тростью | thrash at with cane |
| бить тростью | cane |
| вертеть свою трость | make play with stick |
| группа духовых инструментов, имеющих двойную трость | double-reed famed (напр., гобой) |
| двойная трость | double reed |
| деревянный духовой инструмент с тростью | reeded instrument |
| деревянный духовой инструмент с тростью | reed instrument |
| замахнуться на кого-либо тростью | dab a stick at |
| зонт типа трость | golf umbrella (Lily Snape) |
| зонт-трость | golf umbrella (Lily Snape) |
| зонт-трость | walking cane umbrella (напр., используется в каталоге Amazon: RainCane™ is your first 2 in 1 walking cane umbrella, helping thousands of people make their way through either dry or wet conditions. 'More) |
| зонт-трость | cane umbrella (тж. (walking) stick umbrella, walking cane umbrella Elizash) |
| играть тростью | make play with stick |
| инструмент с одинарной тростью | single-reed instrument |
| коляска-трость | infant stroller (ART Vancouver) |
| коляска-трость | umbrella stroller (Rimulya) |
| коричневая трость | Malacca cane (из ротанга) |
| мальчику нанесли шесть ударов тростью | the boy got six cuts with a cane |
| медный инструмент с двойной тростью | brass double-reed instrument |
| набалдашник трости | the handgrip of a cane |
| надеть на трость наконечник | put a ferrule to a walking stick |
| надеть на трость новый наконечник | put a ferrule to a walking stick |
| наказание ударами тростью | caning (палкой или розгами; a widely used form of legal corporal punishment in Singapore Val_Ships) |
| наказание ударами тростью (палкой или розгами | caning (a widely used form of legal corporal punishment in Singapore Val_Ships) |
| наказывать бамбуковой тростью | bamboo |
| нижняя часть трости смычка | cannetille (скрипки, альта и др.) |
| он вертел тростью | he twirled his walking-stick |
| он ударил тростью по ограде | he cut at the hedges with his stick |
| он шел, опираясь о трость | he walked leaning on a stick |
| опираться на трость | lean on a cane (He must have been about seventy-five years old and he was limping around, leaning on a thick cane with a huge silver knob at the top. 4uzhoj) |
| посетители могут не сдавать зонты и трости | visitors are not required to give up their sticks and umbrellas (before entering the galleries, пе́ред вхо́дом в галере́ю) |
| пятка трости смычка | heel |
| размахивать тростью | swish a cane |
| рождественская карамельная трость | peppermint cane (Anastasia_Kht) |
| сахарная трость | cane (Felix-Magic) |
| сиденье-трость | shooting stick (трость, верхняя часть которой раскрывается в сиденье) |
| трость для слепых | white cane (sunchild) |
| трость для телесных наказаний | paddle |
| трость из ротанга | rattan |
| трость из стеблей ползучих растений | supple-jack |
| трость из стеблей ползучих растений | supple jack |
| трость с вкладной шпагой | swordstick |
| трость с вкладной шпагой | sword cane |
| трость с костяным набалдашником | cane with an ivory knob on it (Technical) |
| трость с набалдашником из слоновой кости | a walking stick topped with ivory |
| трость с тяжёлым набалдашником | a loaded cane |
| трость удочки | angle rod |
| укрепить на трости наконечник | have stick tipped |
| утяжелить трость | load a cane (нали́в в неё свине́ц) |
| ходить с тростью | walk with a cane (with a stick, etc., и т.д.) |
| ясеневая трость | ground ash |
| ясеневая трость | ground-ash |
| ясеневая трость | ashplant |
