DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing товарищ | all forms | exact matches only
RussianFrench
боевой товарищfrère d'armes (Lucile)
верный товарищloyal compagnon
горшок котлу не товарищc'est le pot de terre contre le pot de fer
полный товарищ в коммандитном товариществеcommandité
Сам погибай, а товарища выручайVous pouvez mourir, mais vous devez sauver l'ami. (ROGER YOUNG)
Сытый голодному не товарищLe riche saturé n'est pas un ami de la faim. (ROGER YOUNG)
Сытый голодному не товарищÇa ne sert à rien de prêcher à un homme affamé. (ROGER YOUNG)
товарищ-вкладчикcommanditaire (напр., в коммандитном товариществе Stas-Soleil)
товарищ по заключениюcompagnon de captivité (I. Havkin)
товарищ по заключениюcodétenu
товарищ по играмcamarade de jeu (vleonilh)
товарищ по командеcoéquipier (I. Havkin)
товарищ по несчастьюhomologue (I. Havkin)
товарищ по несчастьюcompagnon de malheur (Iricha)
товарищ по несчастьюcompagnon d'infortune
товарищ по несчастьюcamarade de malheur
товарищ по оружиюfrère d'armes (Lucile)
товарищ по оружию, соратникcompagnon d'armes (Кларисса)
товарищ по причастиюcamarade de communion (vleonilh)
товарищ по школеcamarade d'école
товарищ по школеcondisciple
товарищ прокурораsubstitut
хороший товарищbon drille
школьный товарищcamarade d'école