то же самое

Terms for subject General containing то же самое | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	German
в то же самое время	zur selben Zeit
в тот же самый день	an selbigem Tag (Andrey Truhachev)
в тот же самый день	am selbigen Tag (Andrey Truhachev)
в ту же самую ночь	in der nämlichen Nacht
делать то же самое	desgleichen tun
делать то же самое	ein Gleiches tun
занимать то же самое положение	auf gleicher Höhe stehen (Andrey Truhachev)
здесь справедливо то же самое	hier gilt das gleiche (Olessia Movtchaniouk)
почувствовать то же самое, что испытал	jemandem nachempfinden (кто-либо, кому сочувствуют)
с вами может случиться то же самое	es kann Ihnen auch so gehen
те же самые	ebenderselbe dem
те же самые	selbig (Andrey Truhachev)
то же самое	ein und dasselbe
то же самое	dito (Andrey Truhachev)
то же самое	dgl. (Andrey Truhachev)
то же самое	desgleichen (Andrey Truhachev)
то же самое	selbig (Andrey Truhachev)
то же самое	soviel wie
то же самое	dasselbe (Andrey Truhachev)
то же самое	ebenderselbe dem
То же самое верно	das gleiche gilt (узбек)
то же самое, как если бы	Ähnlich, wie wenn (Ähnlich, wie wenn Ihnen ein Mann von Anfang an auf "weibliche" Weise sein Herz ausschütten und sich bei Ihnen "ausheulen" würde. OLGA P.)
то же самое относится и к нему	das gleiche trifft auf ihn zu
то же самое относится и к нему	das gleiche trifft für ihn zu
то же самое, что	soviel wie (Andrey Truhachev)
тот же самый	selbig (Andrey Truhachev)
тот же самый	ebenderselbe dem
тот же самый	ein und derselbe
тот же самый	ebender
чувствовать то же самое	nachempfinden (что и другой)
чувствовать то же самое, что испытал	jemandem nachempfinden (кто-либо, кому сочувствуют)
это абсолютно то же самое	es ist genau dasselbe

Get short URL