 |
Terms for subject General containing ткнуть пальцем | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| он ткнул меня пальцем в грудь | he stabbed me in the chest with his finger |
| он ткнул рыбу пальцем, чтобы проверить, была ли она ещё жива | he poked the fish with his finger to see if it was still alive |
| ткнуть кого-либо пальцем | dab with finger |
| ткнуть пальцем | stab a finger (He stabbed a finger at Wardani. • There's nothing on the other side of that thing," she stabbed a finger in the general direction of the rocks, "that we won't be able to build ourselves in a few thousand years. 4uzhoj) |
| ткнуть пальцем | thrust one's finger (т.е. резко указать пальцем на кого-либо или что-либо, напр: He thrust his finger at her. "You're lying!" Рина Грант) |
| ткнуть пальцем | dab with one's finger |
| ткнуть кого-л. пальцем в глаз | push a finger into smb.'s eye |
| ткнуть пальцем в небо | shoot in the dark (Linera) |
| ткнуть кого-либо пальцем под ребро | prod in the ribs with finger |