течение срока

Terms for subject General containing течение срока | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в течение всего срока	at all times during (The Service Provider is at all times during the performance of Services acting as an independent and not as an employee or agent of the European Commission 4uzhoj)
в течение всего срока	during the entire period (ABelonogov)
в течение всего срока действия	in the course of the whole time period of effectiveness of (про право ABelonogov)
в течение всего срока действия	for the entire term of (ABelonogov)
в течение всего срока действия договора	during the whole agreement period (WiseSnake)
в течение всего срока договора	throughout the life of the contract (Alexander Demidov)
в течение всего срока его правления	all through his reign
в течение всего срока службы продукта	all of the way through a product's lifecycle (vinag)
в течение всего срока эксплуатации	throughout the operating life (VictorMashkovtsev)
в течение гарантийного срока	within the warranty period (Dianka)
в течение неопределённого срока	into perpetuity (Ремедиос_П)
в течение оговорённого срока	within an agreed-upon time limit (MichaelBurov)
в течение оговорённого срока	within agreed-upon time limits (MichaelBurov)
в течение определённого срока	for a particular period of time (ABelonogov)
в течение пятилетнего срока	fo a period of five years
в течение срока действия	during the term of validity (Alexander Demidov)
в течение срока действия	over the period of validity of (ABelonogov)
в течение срока действия договора	during the life of the contract (Alexander Demidov)
в течение срока действия договора	during the currency of the contract
в течение срока действия настоящего договора	during the agreement (Johnny Bravo)
в течение срока их полномочий	during their tenure of office (mascot)
в течение срока своих полномочий	whilst holding his/her office (о должностном лице Serge1985)
в течение срока эксплуатации	over the service life (YGA)
в течение указанного срока	within an established period of time (Johnny Bravo)
в течение установленного срока	for the established period (ABelonogov)
в течение установленного срока	within an established period of time (ABelonogov)
в течение установленного срока	within a given period
приостановление течения срока давности	tolling the statute of limitations (serious-injury-litigation.com Tanya Gesse)
срок, в течение которого действительна выданная виза с заданным количеством дней	grace period (NightHunter)
срок, в течение которого метеорит подвергался космическому облучению до падения на землю	exposure age
срок, в течение которого необходимо	time limit for (Alexander Demidov)
течение срока	running of a time limit (The second point is that the word that the subsection uses to identify the moment which starts the running of the time limit is the word "employment". Alexander Demidov)
течение срока	duration (of a contract rechnik)
течение срока	validity period (of a contract rechnik)

Get short URL