Russian | English |
главный технический эксперт | chief expert (Alex Lilo) |
Институт научно-технических работников, менеджеров и экспертов | Institution of Professionals, Managers and Specialists (ABelonogov) |
пожарно-технический эксперт, эксперт-криминалист | fire marshal (по расследованию причин возникновения пожаров Ark) |
технический жаргон экспертов в области управляемых ракет | missilese |
технический эксперт | technical investigator (расследующий, напр., причины аварии igisheva) |