| Russian | English |
| Единая система классификации и кодирования технико-экономической и социальной информации | Unified System of Classification and Codification of Technical and Economic and Social Information (E&Y ABelonogov) |
| зона технико-экономического развития | Economic & Technological Development Zone (Sagoto) |
| Методические указания по разработке технико-экономического обоснования целесообразности списания утративших промышленное значение запасов полезных ископаемых с учёта предприятий по добыче полезных ископаемых | Methodological Instructive Regulations on the Preparation of a Feasibility Study of the Expediency of the Write-Off of Reserves of Commercial Minerals Which Have Lost Their Commercial Value from the Records of Enterprises Engaged in the Extraction of Commercial Minerals (E&Y ABelonogov) |
| ориентировочный технико-экономический расчёт | feasibility study (Alexander Demidov) |
| основные технико-экономические параметры | key technical and economic parameters (ABelonogov) |
| основные технико-экономические показатели | basic technical and economic indicators (ABelonogov) |
| особая экономическая зона технико-внедренческого типа | technology development special economic zone (ABelonogov) |
| подготовка технико-экономических обоснований | preparation of feasibility studies (ABelonogov) |
| предпроектное технико-экономическое обоснование | design basis memorandum (felog) |
| разработка технико-экономического обоснования | development of a feasibility study (ABelonogov) |
| система технико-экономических норм | system of technological and economic standards (Markus Platini) |
| система технико-экономических норм | system of technological and economic norms (Markus Platini) |
| технико-внедренческая особая экономическая зона | technology development special economic zone (ABelonogov) |
| технико-экономическая информация | technical and economic information (ABelonogov) |
| технико-экономическая оценка | feasibility study (study which determines if a plan is worth implementing. BED Alexander Demidov) |
| технико-экономическая целесообразность | technical and economic expediency (VLZ_58) |
| технико-экономическая часть | feasibility study (A thorough study of a proposed construction project to evaluate its economic, financial, technical, functional, environmental, and cultural advisability.  dictionaryofconstruction.com Alexander Demidov) |
| технико-экономические изыскания | feasibility studies (spanishru) |
| технико-экономические параметры | technical and economic parameters (more UK hits Alexander Demidov) |
| технико-экономические параметры | performance parameters (Alexander Demidov) |
| технико-экономические показатели | technical and economic indices (VictorMashkovtsev) |
| технико-экономические показатели | technical and economic performance (bookworm) |
| технико-экономические показатели работы процесса | price/performance ration of the process (Анастасия Фоммм) |
| технико-экономические расчёты | technical and economic calculations (ABelonogov) |
| технико-экономические соображения | feasibility study (ТЭС Bema) |
| технико-экономический анализ | value engineering (Alexander Demidov) |
| технико-экономический показатель | cost-performance ratio |
| технико-экономический расчёт | cost-benefit analysis (The attempt to compare the total social costs and benefits of an activity, usually expressed in money terms. The costs and benefits concerned include not only direct pecuniary costs and benefits, but also externality, meaning external effects not traded in markets. These include external costs, for example pollution, noise, and disturbance to wildlife, and external benefits such as reductions in travelling time or traffic accidents. If total social benefits of an activity exceed total social costs this can justify public works such as motorway building, or subsidizing projects which are not privately profitable. If total social costs exceed total social benefits this can justify preventing projects such as building in green belts, even when these would be privately profitable. Because non-marketed costs and benefits are difficult to measure and evaluate, the results of cost-benefit analysis can be highly controversial. OE Alexander Demidov) |
| технико-экономическое исследование | trade-off study (Sloneno4eg) |
| технико-экономическое обоснование | FS (MichaelBurov) |
| технико-экономическое обоснование | feasibility study |
| технико-экономическое обоснование | technical and economic feasibility study (проекта; for a project ...wh...) |
| технико-экономическое обоснование | definition study (qwarty) |
| укрупнённый технико-экономический расчёт | scoping study (Alexander Demidov) |
