 |
Terms for subject General containing терять деньги | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| было очень обидно терять деньги на сделке, в то время как остальные отхватили большой куш | it was annoying to lose money on the deal when others cleaned up |
| о деньгах быстро зарабатывать или, наоборот, терять, много денег | hand over fist (Business was good and we were making money hand over fist. Бизнес шел хорошо, и мы быстро заработали очень много денег. I suspected that those competitors were really losing money hand over fist and it was only a matter of time before they'd be out of business. Я подозревал, что, на самом деле, эти конкуренты очень быстро теряют деньги, и это только вопрос времени, когда они объявят банкроство. klarisse) |
| терять большие деньги | hemorrhage money (Bartek2001) |
| терять большую сумму денег | lose a large amount of money |
| терять деньги | drop money at (smth., на чём-л.) |
| терять деньги | waste money |
| терять деньги | bleed cash (о фирме Belka Adams) |
| терять попусту деньги | lose time (money) |
| терять деньги | drop money over (smth., на чём-л.) |
| терять деньги | wate money |